帝命主文衡,闻五郎身奉皇华,从兹五凤楼修,好向湘江收杞梓;
宾兴逢大比,幸六弟手攀仙桂,或者六鳌晓策,顺从沧渤驾蓬莱。
代题梁耀衮中举祠堂联
帝命主文衡,闻五郎身奉皇华,从兹五凤楼修,好向湘江收杞梓;
宾兴逢大比,幸六弟手攀仙桂,或者六鳌晓策,顺从沧渤驾蓬莱。
注释:
- 帝命主文衡:帝王命令主持考试的人为文官。
- 闻五郎身奉皇华:听说你的五兄弟身负皇命,奉命出使外国。
- 从兹五凤楼修:从此五凤楼上修建,五凤楼位于唐代长安城西的曲江池畔,是皇帝宴游之所。
- 好向湘江收杞梓:希望在湘江一带收集有用的人才。
- 宾兴逢大比:宾客们因应大比即科举考试而来到这里,大比指科举考试,大比通常指的是乡试、会试或殿试。
- 六弟手攀仙桂:六弟手拿桂枝,桂枝是传说中的仙草,用来比喻贤能的人。
- 或者六鳌晓策:或许六弟有如六鳌一样的智慧和策略,六鳌是中国神话中的一种神兽,象征着智慧和力量。
- 顺从沧渤驾蓬莱:顺应大海的波涛驾驭蓬莱,蓬莱是一座仙境,传说中神仙居住的地方。
赏析:
这是一首祝贺他人中举的对联,上联以“帝命主文衡,闻五郎身奉皇华,从兹五凤楼修,好向湘江收杞梓”来表达对被赞之人的祝贺。下联则以“宾兴逢大比,幸六弟手攀仙桂,或者六鳌晓策,顺从沧渤驾蓬莱”来表达对被赞之人的祝福。整首对联既富有诗意又充满了哲理,展现了作者深厚的文化底蕴和高超的写作技巧。