瑶尊倒月，檀板敲云，况逢十月梅开，问几人酒圣诗豪，重题画壁；
舞扇裁红，歌衫缕碧，记看长安花去，对今日曼声翘袖，忆否金台。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，首先要审清楚题干的要求，如本题“对这首诗逐句释义”，要求“赏析”。然后明确具体的鉴赏角度：形象、语言、表达技巧等。最后结合诗歌具体内容进行具体分析。
本题中，第一句“瑶尊倒月”中的“瑶尊”是指酒器，倒月则指饮酒时月光倾泻杯中，暗喻诗人在举杯饮酒时心情愉快，意气风发；“檀板敲云”中的“檀板”是指拍节乐器，敲云则暗示击鼓助兴。两句诗描写了宴会上人们举杯畅饮，欢声笑语的场景。“况逢十月梅开，问几人酒圣诗豪，重题画壁”中作者感叹自己与众人一同饮酒作诗，但很少有人能比得上自己，因此便将自己所创作的诗句题写在画壁上，以供后人欣赏。
第二句“舞扇裁红”中的“舞扇”是指歌舞所用的扇子，“裁红”则是用红色丝线绣花，暗示歌舞者正在翩翩起舞，为宴席增添了欢乐的气氛；“歌衫缕碧”中歌衫指的是歌舞演员所穿的长裙，“缕碧”即指用碧色丝绸制作歌衫，暗示歌舞演员正随着歌声翩翩起舞。两句诗描绘了歌舞表演的热闹景象。
第三句“记看长安花去”，中“长安”是古代都城，这里暗指宴会的地点；“花去”指的是宴会即将结束，人们纷纷离开。“对今日曼声翘袖，忆否金台。”中“曼声翘袖”是指舞蹈者优美的舞姿；“金台”是指宴会的场所，也暗示着宴会即将结束。两句诗描绘了宴会结束时人们的离情别绪。
【答案】
译文：瑶尊倾倒的明月倒悬在杯中，檀板敲打的声音如同云朵一般飘荡，恰逢这十月梅花盛开时节，我不禁要问在座的诸位酒圣和诗豪谁最擅长饮酒赋诗？如今我将我的诗句题写在画壁上。舞动的扇子绣上红色的花纹，歌声唱得宛转悠扬。记得当年在长安观赏花开，如今大家离去后只剩我一个人怀念那美好的时光。
赏析：
这是一首描写宴会的词章。全词通过描绘宴会上人们举杯畅饮、歌舞升平、欢声笑语的景象，表达了作者对宴会盛情的赞叹和对美好时光的回忆之情。