上古关无征,后世不得已而榷关,慎勿失其初意;
本朝税有额,小民如其分以纳税,何可使有怨言。
诗句释义:
- 上古关无征:指古代没有设立关税征收。
- 后世不得已而榷关:指后代为了国家财政需要设立了榷关(即关税)。
- 慎勿失其初意:意为在设立榷关时,应保持最初的初心,不要因为国家财政的需要而改变初衷。
- 本朝税有额:指现在的税收有一定的定额。
- 小民如其分以纳税:意为百姓们应该按照自己的份额缴纳税款。
- 何可使有怨言:意为如何能让百姓有抱怨。
译文:
从上古时期开始,我国是没有设置关税的,这是出于对百姓的照顾和保护。后来,由于国库空虚,不得不设立海关来增加财政收入,但这并不意味着要改变我们的初衷,我们要始终记住,我们的初心是为了百姓着想,而不是为了国库。现在,我们的税收是有定额的,百姓们也应该按照自己的份额来缴纳税款,这样才能保证国家的稳定和繁荣。然而,我们不能让百姓有怨言,因为这是我们的初衷,也是我们对百姓的负责。
赏析:
这首诗通过对古代、近代以及现代税收制度的描述,表达了作者对税收制度的深刻理解和对百姓的关怀。诗人认为,无论在何时何地,都应该坚持最初的初心,即为了百姓的幸福和国家的稳定而努力。同时,他也提醒我们,不能让百姓有怨言,这既是对百姓的负责,也是我们的初衷。这首诗语言简练,内涵丰富,具有很强的现实意义和历史价值。