隐山之峰，薖轴可容。
一日之隐，客不能从。（一章）
隐山之北，覆岩幽泽。
一日之隐，栖此泉石。（二章）
隐山之中，云岫四通。
一日之隐，我辰所同。（三章）
【解析】
（1）薖轴：车辕。
（2）隐山之峰，薖轴可容：隐山的山峰，车辕可以容纳。
（3）一日之隐，客不能从：一天隐居，客人无法跟随。
（4）隐山之北，覆岩幽泽：隐山的北面，有覆盖着岩石的幽深的山谷。
（5）一日之隐，栖此泉石：一天隐居，就栖息在此泉水和石头之间。
（6）隐山之中，云岫四通：隐山的深处，云雾缭绕，山峰纵横交错。
（7）一日之隐，我辰所同：一天隐居，与我同在。
【答案】
译文：
隐山之峰的车辕可以容纳。
一天隐居，客人无法跟随。
隐山的北面，有覆盖着岩石的幽深的山谷。
一天隐居，就栖息在此泉水和石头之间。
隐山的深处，云雾缭绕，山峰纵横交错。
一天隐居，与我同在。
赏析：
每章前两句写景，后两句抒情。首二句写隐山之峰、之北、之中，用比喻手法，分别以“薖轴”“覆岩”“云岫”来描绘，表现诗人隐逸山林的心境。最后二句则写诗人与山林为伴的情景。全诗语言平易，意象清晰，意境优美，富有情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。