南风吹山北船横,红船逆流也不行。
偶然骤雨洗湖热,月出蠡东还夜晴。
大姑山南水万顷,放船一望何其平。
月与水平我平月,金波玉浪摇光精。
须臾转出碧山顶,冰轮碾塔如有声。
星汉西流过篷背,斜飞露脚凉晶晶。
秋风秋色渺何所,夏气不退谁能争。
渔船镫火客船笛,夜来且识江湖情。
吟怀□俗拙不饮,但著水枕睡便清。
庐山梦高月将堕,仿佛芙蓉开玉京。
南风吹山北船横,红船逆流也不行。
大姑山阻挡江风,船只被吹得横斜;红船无法前行,只得顺流而行。
偶然骤雨洗湖热,月出蠡东还夜晴。
突然一阵暴雨洗去湖中的暑热,月亮从蠡县东边升起,夜晚又变得晴朗。
大姑山南水万顷,放船一望何其平。
放眼望去,大姑山南面有万顷水面,景色何其宁静。
月与水平我平月,金波玉浪摇光精。
月亮倒映在湖水中,如同与我并肩站立,月光闪烁着金色的光芒。
须臾转出碧山顶,冰轮碾塔如有声。
不久,月亮便穿过碧山顶,好像冰轮压着寺庙的屋脊发出声音。
星汉西流过篷背,斜飞露脚凉晶晶。
银河向西流过船篷背后,微风吹过露水,晶莹剔透。
秋风秋色渺何所,夏气不退谁能争。
秋风吹起,秋天的景色似乎渺茫无踪,夏日的热气不能消退,谁能争回这凉爽?
渔船镫火客船笛,夜来且识江湖情。
渔船和客船上点着灯,笛声悠扬,晚上来时才能体会到江湖上的人情味。
吟怀□俗拙不饮,但著水枕睡便清。
我吟咏着诗篇,感到世俗浅薄而笨拙,于是喝了几口酒后便睡着了。
庐山梦高月将堕,仿佛芙蓉开玉京。
我在庐山梦中看到月亮将要落下,仿佛看到芙蓉花开在玉石般的京城。