白云飞断天空青，抽筒叠镜窥窈冥。
上有神仙之福庭，寿星躔次开畦町。
白榆落荚如尧萱，呼龙耕烟种不停。
仙人山馆敞未扃，十行高树围虚亭。
银河珊珊声可听，河边大石排苍屏。
石破漏雨惊秋霆，瑶枝玉叶敲珑玲。
仙人馆中睡不醒，一梦下堕一百龄。
精光在心耿耿灵，有时如珠复如荧。
枌阴古社春风馨，馆中书卷甘石经。
夜半起看天南星，门前历历疏如棂。
这首诗是陈师道在甲子年的题词，描写的是他在仙馆中的所见所感。下面是诗句的逐句释义及其译文：
白云飞断天空青，抽筒叠镜窥窈冥。
注释：云朵飘飞直至天际，如同一幅连绵不断的青色画卷，我通过手边的竹筒和镜子来观察这幽深的景象。
译文：云彩飘扬至天边的青空，透过手中的竹简和镜面，窥视那深邃的天地间。
上有神仙之福庭，寿星躔次开畦町。
注释：在这高峻的山岭之上，有一处神仙般美丽的庭院，寿星（指长寿之星）在此运行，开辟出一片片田地。
译文：在那高耸的山峰之上，有着一个神仙般的美丽庭院，寿星星辰在其上运行，如同为这片土地绘制了一道道风景线。
白榆落荚如尧萱，呼龙耕烟种不停。
注释：白榆树的果实如同尧帝的萱草一般，仿佛呼唤着神龙耕地，烟雾缭绕中，人们不停地耕种。
译文：白榆树上的果实犹如尧帝的萱草般美丽，仿佛有神龙在云雾中耕作，辛勤地播撒希望的种子。
仙人山馆敞未扃，十行高树围虚亭。
注释：仙人居住的山馆敞开未关，周围是一排排高大的树木围绕着空旷的亭台。
译文：仙人居住的山馆敞开的大门，被高大的树木包围着，形成了一个宁静而宽敞的空间。
银河珊珊声可听，河边大石排苍屏。
注释：银河流淌的声音清晰可闻，河边的大石头排列成一片苍翠的屏障。
译文：银河流淌的声音清晰地传来，河边的大石头排列成了一片苍翠的屏障，给人一种宁静的感觉。
石破漏雨惊秋霆，瑶枝玉叶敲珑玲。
注释：石头破裂时，雨水落下，打在秋天的雷霆上，如同瑶池的玉石树枝轻轻敲打着，发出清脆的声音。
译文：石头破碎时，雨水倾泻而下，如同秋日雷霆般震撼人心，而那些晶莹剔透的玉石树枝轻轻敲击，发出悦耳的声响。
仙人馆中睡不醒，一梦下堕一百龄。
注释：仙人在馆中安然入睡，却仿佛经历了一场漫长的梦，梦中的时光仿佛跨越了一百个春秋。
译文：仙人在馆中安详地入睡，仿佛经历了一场漫长而又美妙的梦境，梦中的时光如同跨越了一百年的岁月。
精光在心耿耿灵，有时如珠复如荧。
注释：心中的光芒闪烁不定，时而像珠宝一样明亮耀眼，时而如同萤火虫般闪烁着微弱的光芒。
译文：心中的光明闪烁不定，时而明亮耀眼如珠宝，时而如同微弱的萤火虫般闪烁。
枌阴古社春风馨，馆中书卷甘石经。
注释：春天的阳光洒在古老村庄的树木之间，散发着清新的气息。馆中的书卷中充满了古老的智慧，如同甘甜的石经一样珍贵。
译文：春天的阳光洒落在古老的村庄之中，带来了新鲜的空气和清新的气息。馆中的书籍中蕴含着古老的智慧，如同甘甜的石经一样珍贵。
夜半起看天南星，门前历历疏如棂。
注释：深夜时分，他起床仰望夜空中的天南星，只见它们在月光下闪烁着明亮的光辉，如同精致的栏杆。
译文：在深夜，他起床抬头望向星空，只见天南星在月光下熠熠生辉，如同精美的栏杆。
这首诗描绘了陈师道对仙境般的仙馆以及其中景象的喜爱与向往。诗中通过对自然景物的描绘，展现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。同时，诗人也表达了对长生不老、永恒青春的向往，以及对仙境美好生活的赞美之情。整首诗语言优美、意境深远，充满了浓厚的文化气息和哲学思考。