翩翩双白鹤，飞来亦何奇。
顿使虚庭前，松柏增清姿。
我来看鹤舞，鹤亦听我诗。
鹤固宜此园，园得鹤更宜。
诗句解析
1 翩翩双白鹤：形容两只白色的鹤在空中优雅地飞翔，姿态轻盈。
- 飞来亦何奇：表示这两只白鹤的到来是多么的奇特和令人惊奇。
- 顿使虚庭前：指白鹤的出现使得原本空无一物的庭院显得生机勃勃。
- 松柏增清姿：由于白鹤的出现，周围的松树和柏树也显得更加清新、生机盎然，增添了一种高雅的气氛。
- 我来看鹤舞：诗人亲自前来观看这些白鹤的舞蹈表演，享受它们的优雅和美丽。
- 鹤亦听我诗：白鹤似乎也能聆听诗人的诗歌，与诗人进行一种精神上的交流。
- 宜此园：这个园地（可能是宜园）非常适合白鹤居住。
- 园得鹤更宜：因为有了白鹤的加入，整个园地变得更加美好，更具有吸引力。
译文及注释
翩翩的白鹤，飞来多么不寻常。
顿使空寂的庭院，松树和柏树增添了生机。
我来到观赏白鹤跳舞，它们也在聆听我的诗词。
白鹤本就适合这里，这个园子因有鹤更为适宜。
赏析
这首诗以简洁而优美的语言描述了云南督署宜园中的一对白鹤给这个场所带来的变化和增添的魅力。诗中通过描绘白鹤的优雅飞翔和其对环境的影响，表达了诗人对自然美的欣赏和对和谐共生的向往。同时，通过与鹤的对话，诗人展现了与大自然的亲密关系。整首诗不仅描绘了一幅美丽的画面，还传递了一种宁静、和谐的生活理念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。