沙摩大竹如玉碧,一夜雨雷抽一尺。
猫头初破土花肥,箨龙顿碍风林窄。
久看老节成拱把,那复高枝许扳摘。
年来种竹瘦可憎,得此苍筤一当百。
我昔小隐深篁中,道是人家非我宅。
此斋忽挺十百竿,青士绿卿左右席。
一碗淡黄茶正凉,五月轻红荔初擘。
若教穑事报平安,聊可筠心近泉石。
他年傥有山公来,定识林间曾阮籍。
沙摩大竹如玉碧,一夜雨雷抽一尺。
沙摩是一种竹子,它的竹子像翡翠一样碧绿。一夜之间,它被雷声和雨滴打湿,抽出了一尺高。
猫头初破土花肥,箨龙顿碍风林窄。
竹子刚刚发芽,花朵肥美,竹笋在风雨中生长得很窄。
久看老节成拱把,那复高枝许扳摘。
长时间的观察后,竹子的老节成了圆弧形,再也不能攀折了。
年来种竹瘦可憎,得此苍筤一当百。
每年种植的竹子都长得瘦弱不堪,但这个苍翠挺拔的竹子却能抵得上一百棵。
我昔小隐深篁中,道是人家非我宅。
我以前住在深山中的竹林里,那里不是我的住处。
此斋忽挺十百竿,青士绿卿左右席。
这间房子突然长出了很多竹子,有青士和绿卿这样的宾客来坐席。
一碗淡黄茶正凉,五月轻红荔初擘。
一杯淡黄色的茶水刚凉,五月份荔枝刚刚切开。
若教穑事报平安,聊可筠心近泉石。
如果让我的农作丰收平安,那么我的心情就接近山水了。
他年傥有山公来,定识林间曾阮籍。
明年如果山公来访,一定会认出这里曾经有过阮籍。