皋亭山下多春风,千树万树桃花红。
江城愁雨二十日,破晴小舸来花中。
三篙新涨红到底,一片绛云飞不起。
仙子霞裳住赤城,丽人靓服临春水。
兰桨摇摇行复回,横塘香雾转轻雷。
薄寒小雨燕支湿,留住浓酣缓缓开。
两年我为行春去,每到花时不相遇。
崔护重来似去年,刘郎又到成前度。
诗里情怀画里身,坐中惨绿尽词人。
若非才子樽前笔,孤负临平二月春。

诗句:皋亭山下多春风,千树万树桃花红。

译文:
春天的阳光照耀在皋亭山下,春风拂过,使得山上的树木都挂上了满树的桃花。那红色的桃花如同燃烧的火焰,美丽而热烈。

赏析:
诗中的”皋亭山”是南京的一个著名景点,位于南京市玄武区,是一座历史悠久的名山。诗人以春风和桃花为背景,生动地描绘了春天的美景。”千树万树桃花红”则形象地表达了春风吹过的景色,使读者仿佛能看到一片片火红的桃花。这首诗通过细腻的描绘和富有诗意的语言,展现了春天的魅力和生机勃勃的景象。

诗句:江城愁雨二十日,破晴小舸来花中。

译文:
在江城的二十天里,我一直在为连绵不断的雨水所困扰,直到天气放晴,我才乘着小舟来到这片桃花盛开的地方。

赏析:
这句诗描述了诗人因连续的雨天而感到沮丧的心情。然而,当天气放晴时,他终于可以欣赏到美丽的桃花。这里运用了对比的手法,突出了雨天和晴朗天气之间的反差,以及诗人从失望到欣喜的情感变化。同时,也反映了诗人对大自然的喜爱以及对美好生活的向往。

诗句:三篙新涨红到底,一片绛云飞不起。

译文:
新涨的河水已经将岸边的桃花染成了红色,但是一阵风过后,那片红色的花瓣就像被吹到了空中,再也找不回来了。

赏析:
这句话通过拟人化的手法,赋予了桃花以生命和情感。它不仅展现了桃花的美丽,还表达了诗人对这种美好瞬间无法长久的惋惜之情。此外,诗人还巧妙地运用了色彩的对比,将红色与“绛云”相比,增强了语言的表现力和艺术效果。

诗句:仙子霞裳住赤城,丽人靓服临春水。

译文:
仙女穿着霞光闪闪的衣服,住在这座美丽的城市——赤城;美丽的女子穿着漂亮的衣服,出现在清澈的春水中。

赏析:
这句话通过对仙女和美人的形象描绘,展现了一种超凡脱俗的美。它不仅强调了自然之美,还体现了人与自然的和谐共处。同时,也反映了古人对美的追求和赞美之情。

诗句:兰桨摇摇行复回,横塘香雾转轻雷。

译文:
我乘坐小船在兰溪上荡漾,随着船儿的摇摆,我似乎回到了过去的时光。横塘边的雾气和轻雷的声音相互交织,形成了一幅美丽的画面。

赏析:
这句话通过描写兰溪上的小船和周围的自然景观,营造出一种宁静、和谐的氛围。它不仅展示了诗人对自然的热爱和欣赏,还表达了他对过去时光的回忆和怀念之情。这种情感的表达既深刻又含蓄,让人回味无穷。

诗句:薄寒小雨燕支湿,留住浓酣缓缓开。

译文:
虽然有些寒冷但小雨让燕支变得湿润起来,花儿却依然保持着浓郁的香气慢慢地开放。

赏析:
这两句诗描绘了一幅生动的画面:细雨轻轻洒在燕支花上,使其变得湿润而美丽;而花儿却依然保持着浓郁的香气,慢慢地绽放开来。这种对比不仅展现了大自然的生命力和坚韧品质,也表达了诗人对自然界的敬畏和赞美之情。

诗句:两年我为行春去,每到花时不相遇。

译文:
这两年来,我为了赏春而去了许多地方,但每当花开之时,我都无法与它们相遇。

赏析:
这句话表达了诗人对春游的热爱和期待。它不仅反映了诗人对自然的热爱和对春天的渴望,还透露出他对生活的热情和对未来的美好憧憬。同时,这句话也传达了一种遗憾和无奈的情感,表达了诗人对无法与美景相遇的失落之情。

诗句:崔护重来似去年,刘郎又到成前度。

译文:
崔护再次来到这个地方,仿佛回到了去年;而刘郎再次来到这里,已经成为了这里的常客。

赏析:
这句话通过对比的方式,表达了时间的变化和人事的变迁。它不仅展示了诗人对过去时光的怀念和回忆之情,还表达了他对生活的感慨和思考。同时,它也反映了诗人对自然美景的珍惜和守护之情。

诗句:诗里情怀画里身,坐中惨绿尽词人。

译文:
诗歌中的情怀与画作中的身景相融合,诗人在酒席中感受到的悲凉已经写尽了所有词人的心境。

赏析:
这句话表达了诗人对诗歌和画作的热爱和尊重。它不仅强调了艺术创作的重要性和价值,还反映了诗人对传统文化和艺术的认同和传承之情。同时,它也传达了一种深沉的情感和哲理思考,让人回味无穷。

诗句:若非才子樽前笔,孤负临平二月春。

译文:
如果没有才华横溢的文人在樽前挥毫泼墨,那么我一定会辜负这个美好的春天。

赏析:
这句话表达了诗人对才华和才华横溢之人的赞美和敬仰之情。它不仅赞扬了那些能够用笔墨描绘出美丽景色的人们,还强调了他们对于自然和文化的贡献和价值。同时,它也传达了一种对美好事物的珍视和保护之意,使人深感共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。