城里瀛仙馆，湖东隐士家。
山林腾啸咏，水木湛清华。
孤屿亭亭立，圆波面面斜。
楼台双有影，风月四无遮。
地领千年胜，人栽百种花。
众香深雨露，万色动云霞。
过客多题壁，春行偶散衙。
莫教芳树下，忘却课桑麻。
【注释】
百花洲：指西湖上的白堤。
课士：教书，这里指作诗。
瀛仙馆：唐时杭州有开元寺，宋时改作“延祥观”，又称“紫府”。相传为西施沐浴的地方，后成为帝王召见大臣的场所。
山林：指西湖周围山峦林木。
腾啸咏：放声长啸吟咏。
水木：指西湖周围的湖水与树木。
孤屿：指西湖孤山。
圆波：指西湖中的湖面。
双影：指湖上的楼台。
风月四无遮：指四周景物没有遮挡。
地领千年胜：指西湖风景历经千年而不变。
人栽百种花：指历代文人墨客对西湖景色的喜爱。
众香深雨露：指西湖四周的花草树木散发出浓郁芳香。
万色动云霞：指西湖四周景色绚丽多彩，犹如云霞一般美丽。
过客多题壁：指许多游客在西湖边的墙壁上留下自己的诗篇。
春行偶散衙：指春天里诗人在游览西湖时随意地行走。
莫教芳树下：不要错过欣赏西湖美景的机会。
桑麻：古代称农事活动为“桑麻”，这里指农民耕作之事。
【赏析】
此诗是宋代大文豪苏东坡于公元1082年（宋神宗元豐五年）春游西湖时的即兴之作，当时他在百花洲上作画题诗。全诗共五十六句，前四十八句为七言律诗，后八句为七言绝句。整首诗意境优美，语言流畅，富有生活情趣，是一首脍炙人口的名篇。
【译文】
城里是瀛仙馆，湖东是隐士家。
山林间长啸吟唱，湖水边清澈明净。
孤岛挺立，圆波倾斜，楼台影绰绰映照水中，四周景色没有遮挡。
土地占有了千年的美景，人们栽种了百种花。
各种花卉散发着浓郁芳香，各种颜色使天空和云彩都变得绚烂多彩。
有许多游客在墙上留下了诗篇，春天里我在西湖边上随意漫步。
不要错过欣赏西湖美景的机会，不要忘记学习农事知识。