布帆收向午潮中，松阁云堂曲栈通。
终古碧螺浮海气，满山黄叶受江风。
巳看宝意生双鼎，更喜诗情属巨公。
手把一编归北固，芦花如雪夕阳红。
九月廿一日舟至瓜步康山主人江表叔文叔 送余至江上乃同为金焦之游
注释：这年（九月）二十一日，我乘坐的船只抵达了瓜步的康山。这里的康山是江表叔文叔赠送给我的礼物。我乘船到了江上，与江表叔文叔共同游览了金山和焦山。
译文：在这年九月二十一日，我乘船到达瓜步的康山。这是江表叔文叔送我的一份厚礼。我在江上与文叔一同游览了金山、焦山。
赏析：这首诗表达了诗人对好友江表叔文叔深厚的友谊和感激之情。诗人在诗中通过描绘金山、焦山的美景，表达了他对自然风光的喜爱，同时也表达了他对好友的思念之情。
布帆收向午潮中，松阁云堂曲栈通
注释：我收起帆篷，准备下午出发去镇江。沿途可以看到松树林立，云梯栈道交错相通。
译文：我收起帆篷，准备在下午出发前往镇江，沿途可以欣赏到松林苍翠，云梯栈道纵横交错。
赏析：这两句描绘了诗人即将离开瓜步时的情境，以及他对即将到来的旅程的期待。诗人用简洁的语言描绘了沿途的自然风光，展现了他的旅行心情。
终古碧螺浮海气，满山黄叶受江风
注释：终古以来，海水的气息仿佛被一只巨大的螺蛳所承载，满山黄叶在江风中摇曳。
译文：从古至今，海水的气息仿佛被一只巨大的螺蛳所承载，满山的黄叶在江风中摇曳。
赏析：这两句运用比喻和拟人手法，生动地描绘了大自然的美丽景色，同时也表达了诗人对大自然的敬畏之情。
巳看宝意生双鼎，更喜诗情属巨公
注释：我已经看到了宝意生双鼎的场景，更加高兴的是诗歌情感属于巨公。
译文：我已经看到了宝意生双鼎的场景，更加高兴的是诗歌情感属于巨公。
赏析：这两句表达了诗人对宝意生双鼎场景的喜爱，以及对巨公（指文叔）的诗歌才华的赞赏。
手把一编归北固，芦花如雪夕阳红
注释：我手持一卷诗稿回到北固，夕阳下芦花如雪般洁白，映衬着红艳的晚霞。
译文：我手持一卷诗稿回到北固，夕阳下芦花如雪般洁白，映衬着红艳的晚霞。
赏析：这首诗的最后一句，通过对夕阳下芦花如雪、晚霞映衬的景象描绘，营造出一种宁静而美好的氛围，同时也表达了诗人对美好时光的留恋之情。