北固风云静此宵，诗情酒兴落金焦。
江声夜满松寥阁，月色寒深玉带桥。
缥缈一帆孤掠雁，苍茫双寺共乘潮。
旧游我亦披图见，十载乡心向海摇。
我们来分析这首诗的内容和结构：
- 题目：题谢侍御 金焦夜游图（丙辰）
- 注释：谢侍御可能是指某位官员的尊称，而“金焦夜游图”则可能是一幅描绘镇江金山寺与焦山夜景的画作。丙辰可能指的是某一具体年份。
现在我们逐句解读这首诗：
1. 北固风云静此宵，诗情酒兴落金焦。
诗句释义：北固山（金山）的风云平静了这一夜，我的诗情和酒兴都随着落日的余晖飘落在金山寺上。
译文：《金山》中我吟咏着，《焦山》的夜色让我沉醉。
2. 江声夜满松寥阁，月色寒深玉带桥。
诗句释义：夜幕降临时，江水的涛声在松林中的阁楼回响，月色如玉般清冷，笼罩着像玉带一样的桥梁。
译文：当夜幕降临时，江水的声音在松林中的阁楼回响，月亮的光芒如同寒冷的玉石，照亮了像玉带一样的桥梁。
3. 缥缈一帆孤掠雁，苍茫双寺共乘潮。
诗句释义：远处的帆船随风飘动，似乎要掠过一群孤独的大雁；而远方的两座寺庙静静地矗立，共同承受着潮水的涌动。
译文：遥远的小舟在天空中轻轻飘荡，仿佛要掠过一群孤独的大雁；而远处的两座寺庙静静地伫立，一同迎接着汹涌的潮水。
4. 旧游我亦披图见，十载乡心向海摇。
诗句释义：我也曾在画中见过这风景，那些曾经的旅行让我心中充满对大海的思念。
译文：我也曾在这幅画中见过这风景，那些曾经的旅行让我心中的乡愁随风摇曳。
赏析：
这首诗是一首写景诗，诗人通过细腻的笔触描绘了金山寺和焦山的自然风光。从“北固风云静此宵”开始，诗人就表达了自己的心境——宁静、平和。随后的四句诗进一步描绘了夜晚的美景，江水的声响、月光的清冷、帆船的飘渺以及寺庙的沧桑，构成了一幅幅生动的画面。最后两句则是诗人的内心独白，表达了他对故乡深深的眷恋之情。整首诗语言优美，富有画面感，让人仿佛置身于那宁静的夜晚，感受到了诗人内心的波澜起伏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。