重翻旧梦到春城,一度吟回百怆情。
徒剩吉光留片羽,赌诗从苦论输赢。

墨君女史鹤友七姊小姑也墨君今殁十年矣有自书诗一纸存余处即忆鹤友作也珍之箧衍有年昨岁鹤友来都向索颇切感故人之旧情钦七姊之友谊且和韵四章同为装池以归诸鹤友 其一重翻旧梦到春城,一度吟回百怆情。

【注释】1.重翻旧梦:回忆往事。2.春城:指京城洛阳。3.一度:一次。4.吟回:吟诵归来。5.怆情:悲伤的情怀。6.吉光片羽:传说中凤凰的一只翅膀是一片珍贵的毛羽。7.赌诗从苦论输赢:在诗词比赛中争论谁胜谁负。8.故人:老朋友。9.钦:敬仰。10.七姊:指墨君之女鹤友的姐姐。【赏析】此诗为作者对墨君(鹤友)的怀念之作。首联回忆起墨君生前对自己的关怀和帮助。颔联表达了自己对墨君的深情厚意以及对未来的美好憧憬。颈联则描绘了墨君去世后,自己对她的感情更加深厚,同时也表达了自己对友情的重视。尾联则表达了自己对于友情的珍视和感激之情。

译文:我重新翻起过去的回忆,回到那熟悉的春天之城,每次吟诵都让人感到悲痛万分。我只留下一点宝贵的记忆,却不得不面对残酷的竞争,讨论谁更厉害。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。