蓬莱翠叠叠，仙人放麋麔。
■尔不可测，雷公面■■。
舍之抱琴腿，一写思郁懤。
鹰隼立目愁，羊肚燖其𩝠。
下垂就乳眴，心恻无子㹗。
虎瞪儿耽耽，琥猫小更丑。
伏地狮鬇鬡，破石爪翻蹂。
何人雪深醉，滴滴酿啜𨣆。
我命笑嵇生，不乞石髓滫。
鼠巧窃绥桃，仙遣狡犬守。
雁门雪掌落，药箱冻乾■。
琼楼玉宇人，醑饮诸父舅。
抚席或间丈，长夜酣相侑。
天平柱与针，平直常地纽。
《冰柱》刘叉死，嵋石弥明朽。
眼前句敢道，荔支馋手挜。
风吹蜡炬泪，生不化先𢛃。
雪立陈公背，陈死人久久。
秋千孰翻身，雪窝几孰授。
八人者胡集，斗魁匡隐𩂆。
千岩又万壑，障运刘侯肘。
幡然宝盖悬，覆此篯铿柩。
厥子拜展墓，茗酒次列䀁。
美人姣珊珊，白晰不槁㽲。
一柱天为支，昆仑铜揭搝。
这首诗的格式要求为：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。
诗句及译文
- 蓬莱翠叠叠，仙人放麋麔。
- 蓬莱翠: 形容蓬莱山的美丽景色。
- 仙人放麋麔: 描述仙人放牧麋麔的情景。
- ■尔不可测，雷公面■■。
- ■尔不可测: 形容某种东西或事物深不可测。
- 雷公面■■: 描述雷公的表情。
- 舍之抱琴腿，一写思郁懤。
- 舍之: 表示放下手中的事或人。
- 思郁懤: 形容心中充满忧愁和不满。
- 鹰隼立目愁，羊肚燖其𩝠。
- 鹰隼: 指雄鹰或鹞子。
- 燖其𩝠: 形容烹饪方法使食物变得焦黄而香脆。
- 下垂就乳眴，心恻无子㹗。
- 下垂就乳眴: 形容下垂的姿态，好像注视着什么。
- 心恻无子㹗: 形容心情忧郁，没有快乐的感觉。
- 虎瞪儿耽耽，琥猫小更丑。
- 虎瞪儿: 形容老虎的眼睛炯炯有神。
- 琥猫: 指琥珀色的猫。
- 更丑: 表示更差。
- 伏地狮鬇鬡，破石爪翻蹂。
- 伏地狮鬇鬡: 形容狮子匍匐在地，神态威武。
- 破石爪翻蹂: 形容爪子击打石头的样子。
- 何人雪深醉，滴滴酿啜𨣆。
- 雪深醉: 指在雪地里醉酒。
- 滴滴酿啜𨣆: 形容酒水滴落在口中的声音。
- 我命笑嵇生，不乞石髓滫。
- 嵇生: 指嵇康，一位古代的文人。
- 石髓滫: 指一种珍贵的石头制成的饮料。
- 鼠巧窃绥桃，仙遣狡犬守。
- 鼠巧窃绥桃: 形容老鼠偷偷地偷吃桃子。
- 仙遣狡犬守: 形容神仙派狡猾的狗来守护。
- 雁门雪掌落，药箱冻乾■。
- 雁门雪掌落: 形容雪花落在雁门关的土地上。
- 药箱冻乾■: 形容药箱被冰霜封住，无法打开。
- 琼楼玉宇人，醑饮诸父舅。
- 琼楼玉宇人: 描写美丽的宫殿中的人。
- 醑饮诸父舅: 形容在宴会上饮酒庆祝的场景。
- 抚席或间丈，长夜酣相侑。
- 抚席或间丈: 形容人们在宴会上互相敬酒。
- 长夜酣相侑: 形容在漫长的夜晚里尽情地吃喝。
- 天平柱与针，平直常地纽。
- 天平柱: 形容天平的柱。
- 针: 指古代的一种工具。
- 平直常地纽: 形容物体的线条平直且固定不动。
- 《冰柱》刘叉死，嵋石弥明朽。
- 刘叉死: 指的是刘叉的死亡。
- 嵋石弥明朽: 形容石头因长期受风化而变得破碎、腐烂。
关键词注释
- “蓬莱”和“仙人”：蓬莱是中国古代神话传说中的仙境之地，仙人是指居住在这里的神仙。
- “雷公”和“面■■”：雷公是中国古代神话传说中的雷神，面■■形容雷神愤怒的表情。
- “燥其𩝠”和“心恻无子㹗”：燥其𩝠形容食物烧焦的味道，心恻无子㹗形容心情极度悲伤。
- “虎瞪儿”和“琥猫”：虎瞪儿形容老虎眼睛炯炯有神，琥猫指琥珀色的猫。
- “伏地狮鬇鬡”和“破石爪翻蹂”：伏地狮鬇鬡形容狮子匍匐在地上的姿态，破石爪翻蹂形容爪子击打石头的样子。
- “雪深醉”和“滴滴酿啜𨣆”：雪深醉指在雪地里醉酒，滴滴酿啜𨣆形容酒水滴落在口中的声音。
- “我命笑嵇生”和“不乞石髓滫”：我命笑嵇生指嘲笑嵇康的不自量力，不乞石髓滫指不羡慕珍贵的石头制成的饮料。
- “鼠巧窃绥桃”和“仙遣狡犬守”：鼠巧窃绥桃指老鼠偷偷地偷吃桃子，仙遣狡犬守指神仙派狡猾的狗来守护。
- “雁门雪掌落”和“药箱冻乾■”：雁门雪掌落指雪花飘落在雁门关的土地上，药箱冻乾■指药箱被冰霜封住。
- “琼楼玉宇人”和“醑饮诸父舅”：琼楼玉宇人形容美丽的宫殿中的人，醑饮诸父舅指在宴会上饮酒庆祝的场景。
- “抚席或间丈”和“长夜酣相侑”：抚席或间丈形容人们互相敬酒的情景，长夜酣相侑指在漫长的夜晚里尽情地吃喝。
- “天平柱与针”和“平直常地纽”：天平柱与针形容天平的柱和针，平直常地纽形容物体的线条平直且固定不动。
- “刘叉死”和“嵋石弥明朽”：《冰柱》刘叉死形容刘叉的死亡，嵋石弥明朽形容石头因长期受风化而变得破碎、腐烂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。