旧管竹竿仍万个,新栽桂树已三根。
开除荤素兰花去,尚有梅庄插满盆。
遂昌卸任只将兰花带赴湘湖,其余杂花概交后任,口占四句不入交册,亦所谓旧管新收开除实在云尔
注释:遂昌卸任后,只把兰花带到湘湖,其他的杂花都交给了后来的人。自己口占四句诗没有写进交书,这也是所谓的“旧管新收,开除实在”。
旧管竹竿仍万个,新栽桂树已三根。
注释:旧时管理的竹子数量仍然有万个,新栽种的桂花树已经有三根。
开除荤素兰花去,尚有梅庄插满盆。
注释:清除掉各种花卉后,只剩下了兰花;而梅庄里还插满了各种各样的盆栽。