博爱之谓仁,当知拯难扶颠,恺恻常同施补救;
见险而能止,但愿风帆浪舶,仓皇转得报平安。
【译文】
救生船局的联语:
博爱之谓仁,当知拯难扶颠,恺恻常同施补救;
见险而能止,但愿风帆浪舶,仓皇转得报平安。
【注释】
- 救生船局:指救助遇险船只的机构。
- 博爱(bó ài):广泛地爱护他人。
- 仁:仁爱。
- 拯难扶颠:拯救灾难和帮助人们摆脱困境。
- 恺恻(kǎi cè):慈祥怜悯。
- 常同:常常。
- 补救:改正错误或消除危害。
- 见险:看到危险。
- 止:停止。
- 报平安:传达平安消息。
【赏析】
这首诗是一首描绘救援行动的对联。上联“救生船局”指的是负责救援遇险船只的机构或组织。下联则表达了救援者对于生命的尊重和保护,以及在紧急情况下所展现出的勇气和智慧。整个联语充满了人道主义精神和对生命价值的重视,同时也展示了人类面对灾难时的勇敢与坚韧。