春有心于露,秋有心于霜,遵戴记遗规,钦崇典祀;
父之贵者慈,子之贵者孝,式文公懿训,笃念伦常。

朱氏支祠联

  1. 诗句解释与译文:
  • “春有心于露,秋有心于霜” —— 春天时,露珠象征着生命的开始和新生;秋天时,霜降则预示着成熟和收获。这里用“有心”来比喻对季节变化的感受和理解。
  • “遵戴记遗规,钦崇典祀” —— 遵循古代的典籍和规范,尊崇祖先的祭祀活动。“戴记”可能是指某种文献或传统记载,而“遗规”指的是前人留下的规矩或传统。
  • “父之贵者慈,子之贵者孝” —— 强调尊重父母的重要性,其中“慈”代表慈爱,“孝”代表孝顺。这是儒家伦理中的基本美德。
  • “式文公懿训,笃念伦常” —— 以文化先祖的教诲为准则,坚定地遵守和维护家族的伦理规范和社会秩序。
  1. 关键词注释:
  • “春有心于露” - 这里的“有心”可以理解为敏感、细腻的情感。
  • “秋有心于霜” - 同样,“有心”在这里表达了对自然变化的深刻感受和认识。
  • “遵戴记遗规” - “遵”意为遵循,“戴记”指古代的文献记录,“遗规”则是前人留下的行为规范。
  • “钦崇典祀” - “钦崇”表示尊敬,“典祀”即传统的祭祀仪式。
  • “父之贵者慈” - “慈”是仁慈,强调对父母的敬爱。
  • “子之贵者孝” - “孝”是孝顺,强调子女对父母的孝敬。
  • “式文公懿训” - “式”在这里可能是模仿或效仿的意思。
  • “笃念伦常” - “笃”意为坚定,“伦常”即家庭和社会的传统伦理规范。
  1. 赏析:
    这首朱氏支祠联体现了中国传统文化中的家族观念和伦理道德。通过对四季的自然现象与人的内在情感的结合,表达了对家族传统和文化传承的重视。整首诗语言简洁,意境深远,既表达了对自然的敬畏,也表达了对家族伦理的推崇。这种表达方式既符合传统的审美习惯,又能够深入人心,传达出作者对家族和社会的责任感和使命感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。