风雨禾中路,冰霜节后经。
朅来犹梦寐,相识岂飘零。
李白诗无敌,成连棹不停。
岁寒尊酒共,应惜一灯荧。
寒夜拜石过别新知可念作此
风雨禾中路,冰霜节后经。
朅来犹梦寐,相识岂飘零。
李白诗无敌,成连棹不停。
岁寒尊酒共,应惜一灯荧。
译文:风雨交加的夜晚我走过田间小路,经过冰霜覆盖的季节。自从我们分别之后我一直在梦中思念你,我们曾经是那么亲近的朋友,现在却要各自飘泊天涯。虽然李白的诗歌无人能敌,但我还是停不下船桨不停地驶向前方,希望能找到他。在严寒的冬天里我们一起举杯畅饮,应该珍惜这难得的相聚时光,让灯光闪烁为我们照亮前行的道路。
注释:
- 风雨禾中路:风雨交加的夜晚,我走过田间小路。
- 冰霜节后经:经过冰霜覆盖的季节。
- 朅来犹梦寐:自从我们分别之后我一直在梦中思念你。朅,古同“缺”。
- 李白诗无敌:虽然李白的诗歌无人能敌,但我还是停不下船桨不停地驶向前方。
- 岁寒尊酒共:在严寒的冬天里我们一起举杯畅饮。
- 应惜一灯荧:我们应该珍惜这难得的相聚时光,让灯光闪烁为我们照亮前行的道路。