志道推君子,荒疏凛厥躬。
业因修益上,德以进为功。
卦可古敦复,爻应筮击蒙。
身心资长养,问学贵虚冲。
至圣基堪立,名山用不穷。
升平须黼黻,怀抱契皇衷。
这首诗是唐代诗人王维所作的《赋得进德修业》,以下是逐句翻译及赏析:
第一句: “志道推君子,荒疏凛厥躬。”
注释: 这里的“志道”指的是立志追求道德,“推君子”是指推崇和效仿君子的品质。整句话表达的是对君子高尚品德的追求和尊敬。
第二句: “业因修益上,德以进为功。”
注释: 这句话强调了修身养性、努力提升自身修养的重要性。通过不断的学习和实践来增进自己的能力和德行。
第三句: “卦可古敦复,爻应筮击蒙。”
注释: “卦”在易经中指六十四卦中的一卦,“爻”是每一卦由六个横线组成的部分,“敦”是厚重、朴实的意思,“复”是回归的意思。这里表达了通过学习古人智慧(如古代的典籍、占卜等)可以使人回归本心,重新获得内心的宁静与纯净。
第四句: “身心资长养,问学贵虚冲。”
注释: 这句话提倡身心修养要持之以恒,通过不断学习和思考来增长知识和见识。同时也提醒我们在学习时要保持谦虚的态度,不要过于自满。
第五句: “至圣基堪立,名山用不穷。”
注释: “至圣”是指最崇高的圣人,“基”是基础、根基的意思。这句话表达了建立崇高的道德和智慧基础的重要性,以及这种基础对于个人和社会发展的长远影响。同时,也暗示着追求学问的道路是无止境的,永远需要不断地努力和探索。
第六句: “升平须黼黻,怀抱契皇衷。”
注释: “升平”是指国家和平繁荣的景象,“黼黻”是一种古代礼服上绣有花纹的图案,常用来比喻美好的景象或成就。这句话意味着在国泰民安的盛世时期,人们应该追求更高的道德标准和成就,以体现自己的价值和贡献。同时,这也表达了一种与国家命运紧密相连的责任感和使命感。
整首诗通过描绘君子修身齐家治国平天下的理想境界,表达了作者对道德修养和知识学习的重视,以及对国家和平繁荣的期望和承诺。