报道江南客，匆匆返旧津。
一鞭红杏雨，十里翠华春。
薄雾滋袍湿，轻风送马尘。
频来沽酒客，尽是卖花人。
烟锁虹桥润，云迷白下匀。
上林恩泽普，得意正芳辰。
诗句释义：
- 报道江南客，匆匆返旧津。
- “报道”：告知、报告的意思。
- “江南客”：指来自江南的旅人或客人。
- “匆匆”：匆忙的样子。
- “返旧津”：返回家乡的渡口。
- 一鞭红杏雨，十里翠华春。
- “一鞭”：形容骑马时马鞭挥动的声音。
- “红杏雨”：指春天的雨水落在红杏树上，呈现出红色的花朵。
- “十里”：描述距离之远。
- “翠华春”：形容春天的景象生机勃勃，如同绿色的华美。
- 薄雾滋袍湿，轻风送马尘。
- “薄雾”：轻微的雾气。
- “滋袍湿”：使衣服沾湿。
- “轻风”：微风。
- “送马尘”：微风吹起马身上的尘土。
- 频来沽酒客，尽是卖花人。
- “频来”：经常前来。
- “沽酒”：购买酒水。
- “卖花人”：出售花卉的人。
- 烟锁虹桥润，云迷白下匀。
- “烟锁”：烟雾缭绕如同被锁住一般。
- “虹桥”：通常指的是桥上的风景，这里可能是指某种特定的桥梁或者自然景观。
- “润”：滋润、美化。
- 上林恩泽普，得意正芳辰。
- “上林”：皇家园林，古代帝王游赏之所。
- “恩泽普”：恩泽普遍而深远。
- “芳辰”：美好的时光。
译文：
报道了来自江南的旅人，他们匆忙地返回故乡的渡口。一鞭挥出，红杏树被雨水打湿，十里外绿意盎然如春。薄雾弥漫使得衣物潮湿，微风吹起马鬃扬起的尘土。常常有沽酒的客人前来，都是卖花人。烟雾缭绕像把虹桥般美丽，云雾在白山下交织成一片。皇家园林的恩泽普施于天下，此刻正是美好时光。
赏析：
这首诗描绘了江南春天的景色和人们的生活情景。诗中通过对江南客人的描述，表达了他们对家乡的思念之情；通过春雨、红杏、翠华等景物的描绘，展现了江南春天的美丽风光；通过卖花人和沽酒客人的描写，反映了人们在这个季节的生活状态。整首诗意境优美，富有生活气息，是一首很好的咏物诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。