年年为客泪沾衣，拟结茆庵讼昨非。
我与世间何所恋，春当好处肯忘归。
半湖插竹分菱荡，长线悬藭坐钓矶。
粗饭浊醪原易足，厎须步步踏危机。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法和思想感情的理解。解答此题的关键是在理解诗歌意思的基础上，抓住诗中的主要元素，根据题目要求作答即可。首先读懂全诗，然后把握诗歌的主要内容，注意重点字词的含义及诗句的赏析。
“年年为客泪沾衣”，意思是说：每年在外做官时都因思乡而流泪湿透衣裳。“为客”是说自己是外客、游子的身份。“年年”表明自己在外做官已多年，而“客”则表明自己是异乡人，与家乡隔着千山万水。“泪沾衣”是说在外漂泊，远离家乡，无法回家。
“拟结茆庵讼昨非”，意思是说：想找个茅屋定居下来，把过去的过错向神明申诉一番。这里的“茅庵”是指茅屋，“讼”即诉讼。“昨非”指过去的是非、过错。这两句写出了作者想要归隐的强烈愿望。
“我与世间何所恋”，意思是说我为什么要留恋世间的一切，我与世间有何相干，又有什么值得留恋的呢？“世间”是指人间世界，这里指代世俗之人或社会；“何所恋”意思是说什么要留恋。“我”就是诗人自己，“世间”指人间世。这句诗写出了诗人想要归隐的强烈愿望。
“春当好处肯忘归”，意思是说：春天到了，风景美好的地方很多，我为什么还要留恋呢，我哪里舍得离开呢！“春当好处”即春天到了好地方，“肯忘归”意为舍不得回去。这两句写出了诗人想要归隐的强烈愿望。
“半湖插竹分菱荡”，意思是说：湖边长满了竹子，像插在湖中的一样，湖上划着小舟，船桨就像分着菱角的一样，“菱荡”是一种小船。这句话的意思是湖岸边长满了翠绿的竹子，像插入湖中一样，湖上划着小船，像分着菱角一样。这句写出了诗人归隐后的生活情景。
“长线悬藭坐钓矶”，意思是说：长长的线悬挂着钓鱼竿坐在岩石上。“藭”即鱼钩，“矶”是小石堆。这句写出了诗人归隐后的生活情景。
“粗饭浊醪原易足，底须步步踏危机”，意思是说：粗茶淡饭容易满足，但是必须时刻警惕，步步谨慎才能度过难关。“精醪”指美酒，“浊醪”指劣质酒。“底须”是必须的意思，“底须步步踏危机”的意思是必须要时刻警惕，步步谨慎。这两句写出了诗人归隐后的生活态度。
【答案】
年年为客泪沾衣，拟结茆庵讼昨非。
我与世间何所恋，春当好处肯忘归。
半湖插竹分菱荡，长线悬藭坐钓矶。
粗饭浊醪原易足，底须步步踏危机。
译文：
年年漂泊在外做官时，眼泪都湿透了衣衫；我想找个茅屋定居下来，把过去的过错向神明申诉一番。
我为什么为什么要留恋世间的一切，我与世间有何相干，又有什么值得留恋的呢？春天到了，风景美好的地方很多，我哪里舍得离开呢！
湖岸边长满了翠绿的竹子，像插入湖中一样，湖上划着小船，像分着菱角一样。粗茶淡饭容易满足，但是必须时刻警惕，步步谨慎才能度过难关。