雪后玉兰树,二本何匀停。
居然华林辟,卑钵罗满庭。
虽无裂鼻香,照眼光珑玲。
重重傅璚粉,寸寸排银钉。
有时风吹堕,素影逾娉婷。
交枝露线霤,千苞压绳棂。
色殽辛夷紫,体变珊瑚青。
因忆虎丘北,斜柯倚岩扃。
岁久呺其腹,吐萼犹丰馨。
此时更奇绝,乘兴思开舲。
惟愁冻涂滑,况复密霰零。
不如双树厎,淡坐怜忪惺。
慧庆僧房雪中联句三首 其二 玉兰(壬午)
注释:
- 雪后玉兰树,二本何匀停。
- “雪后玉兰”描绘出一幅清新的冬日景象,玉兰树上挂满了洁白的雪花。
- “二本何匀停”形容玉兰树枝交错生长,形态各异,犹如两棵树并排而立。
- 居然华林辟,卑钵罗满庭。
- “居然华林辟”意味着这片美丽的树林仿佛是精心培育出来的,充满了生气和活力。
- “卑钵罗满庭”则形容庭院中到处都是卑钵罗树,它们繁茂地生长着,给庭院增添了一份生机与活力。
- 虽无裂鼻香,照眼光珑玲。
- “虽无裂鼻香”意味着虽然玉兰树没有散发出浓郁的香气,但它仍然具有独特的美丽和魅力。
- “照眼光珑玲”形容阳光透过树梢洒下斑斑驳驳的光点,显得格外美丽动人。
- 重重傅璚粉,寸寸排银钉。
- “重重傅璚粉”指的是花瓣上厚厚的白色粉末,给人一种纯洁而高雅的感觉。
- “寸寸排银钉”则形容花蕊紧密排列,如同镶嵌在花朵上的银色小钉,闪烁着晶莹剔透的光芒。
- 有时风吹堕,素影逾娉婷。
- “有时风吹堕”意味着有时风会轻轻吹过,将花瓣吹落,营造出一种轻盈飘逸的氛围。
- “素影逾娉婷”形容花瓣在阳光下摇曳生姿,仿佛一位优雅的女性舞动着优美的身姿。
- 交枝露线霤,千苞压绳棂。
- “交枝露线霤”形象地描绘出枝条交错生长的样子,如同一道道细长的线条交织在一起。
- “千苞压绳棂”则形容花朵密布于整个枝头,仿佛一根根细小的绳子支撑着这些花朵。
- 色殽辛夷紫,体变珊瑚青。
- “色殽辛夷紫”指的是玉兰花的颜色丰富多样,既有紫红的色调也有淡紫色的点缀。
- “体变珊瑚青”则强调了玉兰花颜色的鲜艳与明亮,宛如一块块璀璨的珊瑚石一般引人注目。
- 因忆虎丘北,斜柯倚岩扃。
- “因忆虎丘北”意味着回想起了当年游览虎丘山的经历,心中充满了对美景的怀念之情。
- “斜柯倚岩扃”则形容自己在岩石旁静静地坐着,享受着这份宁静与美好。
- 岁久呺其腹,吐萼犹丰馨。
- “岁久呺其腹”意味着岁月悠悠地流逝,但那些被岁月洗礼过的树木依然保持着旺盛的生命活力。
- “吐萼犹丰馨”则赞美了这些树木在岁月的洗礼下依然能够吐露出芬芳的气息,让人感受到它们的生机与活力。
- 此时更奇绝,乘兴思开舲。
- “此时更奇绝”表达了此时此刻的景色更加奇特罕见,让人惊叹不已。
- “乘兴思开舲”则表示自己怀着愉悦的心情想要乘坐一艘船去欣赏这美景,进一步领略它的神奇之处。
- 惟愁冻涂滑,况复密霰零。
- “惟愁冻涂滑”暗示着担心道路因为结冰变得湿滑难行,增加了旅途的不便。
- “况复密霰零”则表达了除了积雪之外还有其他的雨滴纷纷扬扬地落下,使得整个环境显得更加寒冷而湿润。
- 不如双树厎,淡坐怜忪惺。
- “不如双树厎”意味着与其独自一人面对这样的景色感到孤单,还不如与朋友一起分享这份喜悦。
- “淡坐怜忪惺”则形容自己静静地坐在树下,感受着这份宁静与美好,内心充满了感激与满足的情绪。