疾风江上起,舟楫尽停桡。
静听千林折,惊传百丈嚣。
飞鸣连雁落,高下断蓬飘。
急鼓峒人伐,残虹飓母骄。
土囊愁岌嶪,板屋叹漂摇。
望入孤城近,真成一水遥。
空仓寒聚雀,深树昼闻鸮。
长短谁家笛,东西背郭樵。
驱驰嗟异域,摇落感今朝。
惆怅王孙路,怀归不自聊。
【注释】
- 珠江:即珠江口,位于中国南方。
- 阻风:船受阻,不能前进。
- 丁酉:唐玄宗开元二十四年(736)。
- 疾风江上起:狂风从江面上刮来。
- 舟楫尽停桡:船只全部停下,用桨划水。
- 静听千林折:静静地听树林被风吹断的声音。
- 惊传百丈嚣:惊恐地听到百丈高的喧哗声。
- 飞鸣连雁落:鸟的叫声和大雁坠落的声音交织在一起。
- 高下断蓬飘:高处的蓬草被大风吹得四处飞扬。
- 急鼓峒人伐:急促的鼓声催促山中人在伐木。
- 残虹飓母骄:残留下的彩虹在飓风中显得格外美丽。
- 土囊愁岌嶪:土囊被风吹得摇摇晃晃,非常危险。
- 板屋叹漂摇:木板房屋因为风浪摇摆而感到恐惧。
- 望入孤城近:望着远处孤立的城堡越来越近。
- 真成一水遥:真的像一条水路那么遥远。
- 空仓寒聚雀:空空如也的粮食只能让麻雀聚集在仓库里取暖。
- 深树昼闻鸮(xiào):在深密的树林中听到猫头鹰的叫声。
- 长短谁家笛:长笛、短笛的声音交织在一起,让人分不清楚。
- 东西背郭樵(qiáo):西边和东边的山林都被砍伐了,只剩下中间的部分。
- 驱驰嗟异域:在异乡奔波,感叹自己的漂泊。
- 摇落感今朝:看到落叶满地的景象,感叹自己无法回到故乡。
- 惆怅王孙路:对远方的游子之路感到惆怅。
- 怀归不自聊:怀念家乡却不能回去,内心无比孤独。
【赏析】
《阻风珠江口漫成十韵》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗。此诗以描绘岭南壮阔自然风光为背景,抒写作者在岭南的思乡之情。全诗语言质朴自然,意境开阔雄浑。
开头四句写风力很大,舟行受阻。“疾风”句写出了风势之猛,“舟楫”两句描写了船停桨动的情形。接着四句写听觉上的所见所感,“静听”、“惊传”都表现了诗人对自然界声音的敏锐感觉。接下来六句写眼前之景,“飞鸣”、“断蓬”、“急鼓”“残虹”、“土囊”、“板屋”,这些形象都很生动。最后八句写诗人的所见所闻,“惆怅”、“怀归”两字点明了主题。整首诗情景交融,浑然一体,表达了诗人在岭南的思念家乡的情感。
这首诗的语言质朴自然,意象丰富生动,意境开阔雄浑。诗人善于抓住自然景物,进行细腻的描写,通过视觉、听觉等多种感官的描写,将诗人内心的感受和情感表达得淋漓尽致。此外,诗人还运用了许多修辞手法,如拟人、比喻等,使诗歌更加生动活泼,富有艺术魅力。