瓜州东廨彻离筵,并坐空江赤马船。
君去我归京口闸,春鹒秋蟀十三年。
瓜州东廨彻离筵,并坐空江赤马船。
君去我归京口闸,春鹒秋蟀十三年。
注释翻译:
- 瓜州东廨彻离筵,并坐空江赤马船。
- 朱彝尊的这首诗描述了在瓜州的东廨中告别宴会的情景。诗人与朋友并排坐在空荡荡的船上,周围是一片寂静的江水。
- 君去我归京口闸,春鹒秋蟀十三年。
- 朱彝尊表达了自己与友人分别后的孤独和哀愁。他们各自回到了不同的城市,而春天的黄莺和秋天的蟋蟀都持续了十三年。
赏析:
这首诗通过描绘一个具体的告别情景,表达了诗人与友人的深厚友谊以及对分别的哀愁和思念。诗中的“并坐空江赤马船”和“春鹒秋蟀十三年”等词句都充满了深刻的情感和意境。整首诗以简洁明快的语言表达出了离别的痛苦和对重逢的期盼。