近来论诗专序爵，不及归田七品官。
直待书坊有陈起，江湖诸集庶齐刊。
【注释】
近来论诗专序爵：近来评论诗歌专门以官阶为标准，如宋张端义《贵耳集》中说：“今世之议诗者，必曰：‘吾诗高妙，当厕唐人上。’”序爵指以官职品评诗文。不及归田七品官：比不上隐居的七品官。归田：归隐，退隐山林。
直待书坊有陈起，江湖诸集庶齐刊：直到书坊有陈起，天下各种诗集才一齐刊刻。直待：等得到。书坊：卖书的地方。陈起，字去非，号东斋，南宋诗人、藏书家。他编有《江湖小集》，刊行于世。
【译文】
近来评论诗歌，专门以官职品评诗文，还不如隐居的七品官。
直到书坊有了陈起，天下各种诗集才一齐刊刻。
【赏析】
这首诗是诗人在晚年对当时论诗现象的一种反思和批评。首句用“近来论诗专序爵”，说明时下诗坛上论诗的标准是以官位高低来评判的，这显然是不符合文学艺术规律的。次句“不及归田七品官”，则进一步指出这种不公的评价标准，更是一种讽刺和嘲讽。末两句“至书坊有陈起，江湖诸集庶齐刊”，则是说，直到有了像陈起这样的文人出来主持编纂，使天下的诗集能够集中地刊行于世。这是诗人对当时诗坛上一种偏颇风气的否定。全诗语言通俗，风格质朴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。