飞茭挽粟各喧阗,散吏何如葛稚川。
百斛金华新酒熟,醉寻桐柏观中眠。
【注释】
①寄兰溪葛广文:写给在兰溪做官的朋友葛幼安(幼安,号葛稚川)。
②茭(jiǎ)挽粟:用茭草编成的绳索。
③散吏:散官的属吏。
④桐柏观:在今湖北麻城。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人在兰溪为官,与友人葛幼安相别时,写了这首诗。首句“飞茭挽粟各喧阗”,是写告别时的热闹。第二句“散吏何如葛稚川”,“散吏”指散官,即无实权的官员。这句的意思是说,我这个无权的散官,还不如你的有名望的葛稚川呢!第三句“百斛金华新酒熟”,“金华”是金华酒,一种美酒的名字。这两句是说,我送你一百斛金华好酒吧!第四句“醉寻桐柏观中眠”,“桐柏观”在麻城,是道家的圣地。这两句是说,你要喝醉就到那里去睡吧!全诗写得十分平易自然,毫无雕琢的痕迹,读来令人感到亲切。