白蜡明经亦可怜，强吟诗卷放归船。
告身许领郎官轴，不藉题名雁塔前。
诗句原文：
白蜡明经亦可怜，强吟诗卷放归船。
告身许领郎官轴，不藉题名雁塔前。
译文：
在明亮的月光下，白蜡如同明镜般明亮，令人感到可怜。尽管我努力吟咏着诗歌，但最终只能将其放在归途中的船上。
我将被授予官职，可以领取郎官的轴，无需依赖题名于雁塔前。
注释：
- 白蜡明经：用白蜡来形容月光的明亮，同时比喻知识（明经）的丰富和宝贵。
- 吟诗卷：指吟咏诗歌。
- 放归船：将诗歌放在归途中的船上。
- 告身：古代官员任命时颁发的文书，即委任状或任命书。
- 郎官轴：指郎官所持文书的轴，通常为任命或晋升文书。
- 不藉题名：不依赖于题名于某处，表示不需要在特定的地点展示自己的成就。
- 雁塔前：指雁塔，是唐代长安城的重要地标之一，常用于科举考试后授予功名之地。
赏析：
这首诗描绘了诗人在明亮的月夜下吟诗的景象。首句“白蜡明经亦可怜”，通过月光映照下的白蜡来表达诗人对知识的珍贵与对学问的追求。次句“强吟诗卷放归船”，反映了诗人虽努力吟诗却不得不随船而去的心情，展现了他内心的无奈与挣扎。第三句“告身许领郎官轴，不藉题名雁塔前”则表达了诗人获得官职的喜悦以及不需在特定的地方显示自己的成就，强调了个人才华与地位的自主性。整首诗通过对月夜吟诗的描绘，传达了诗人对知识和学问的珍视以及对个人命运的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。