司训吾家弟,封书忽见招。
红荷花十里,开到定香桥。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。“得三十五弟杭州书丙戌”中“丙戌”是干支纪年法中的一种,即农历68年,所以这年为辛丑年;
第二句“司训吾家弟”,意思是我家的弟弟担任教导我的职责;
第三句“封书忽见招”,意思是忽然收到哥哥的书信邀请我前去参加他的婚礼;
第四句“红荷花十里开到定香桥”,意思是红荷花十里盛开,一直盛开到了定香桥。
【答案】
译文:
家中有位弟弟负责教育我们兄弟,突然收到哥哥的一封信邀请我前去参加他的婚礼,红荷花在十里河塘中盛开,一直盛开到了定香桥。
赏析:这首诗描绘了作者在杭州参加哥哥婚礼时的愉快心境和所见美景。诗的前两句写自己与家中弟弟的亲密关系及兄长来信邀其参加婚礼的情景,后两句则是写在杭州所见美景。全诗语言朴实,意境优美,情感真切,给人以美的享受。