问客家何方,扬鞭两走马。
四角白虎幡,招摇来阙下。
阿那瑰二首 其二 (己丑)
问客家何方,扬鞭两走马。
四角白虎幡,招摇来阙下。
注释:
- “问客家何方”:向客人询问他的家乡在哪里。
- “扬鞭两走马”:扬起马鞭,策动两匹马奔跑。
- “四角白虎幡”:一种带有四个角的旗帜,通常用作仪仗或装饰物。
- “招摇来阙下”:旗帜在皇宫前飘扬。
译文:
- 我向远方的游子询问他的故乡,挥动长鞭驱使两匹马疾驰。
- 那面旗帜上有四个角,如同白虎一般威武,它飘扬在皇宫之前,带来了胜利的消息。
赏析:
这首诗是一首五言绝句,通过简洁的语言和鲜明的意象,表达了诗人对远方游子的问候和对胜利的期盼。诗人通过询问远方游子的家乡,表达了对游子的关心和牵挂;通过描述旗帜的飘扬,传达了战争的胜利和国家的安宁。整首诗语言简练、意境深远,给人以深刻的印象。