分载箯舆路未赊,冰条玉笋净无瑕。
蒸来须实獐牙稻,雪后宁论虎掌瓜。
故事翻书前代少,归田对客异时夸。
馀根试傍柯亭种,验取薰风红白花。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。此类题目的解答,首先要求考生对整首诗进行整体把握,特别是要仔细阅读全诗,包括诗中的每一个词语、每一联诗句,力求在整体感悟诗歌思想情感的基础上,结合具体诗句进行分析理解。同时,还要特别注意一些关键的意象,以及这些意象所传达出的意境,这是诗歌鉴赏中的重要技巧。
本题中要求赏析的诗句是“蒸来须实獐牙稻,雪后宁论虎掌瓜”。这两句的意思是:蒸熟了的莲藕必须像獐牙一样坚实;雪后的莲藕,不能和冬天的老虎掌(即虎爪)相比。这两句诗通过对比的方法,突出莲藕的特点。其中“蒸来须实”中的“实”,是指结实、有肉;“雪后宁论虎掌”中的“论”,是指比较。“宁论”就是不比的意思,这里强调的是蒸熟后的莲藕要像坚硬的獐牙一样坚实;雪后的莲藕不能和冬天的老虎掌(即虎爪)相比。
【答案】
(其一).七月晦日赐藕恭纪二首其二(庚申)
分载箯舆路未赊,冰条玉笋净无瑕。
蒸来须实獐牙稻,雪后宁论虎掌瓜。
(译文) 分车载上荷叶,路还没有走完,就看见冰条般的白嫩荷花,洁白如玉的竹笋,干净得没有一点瑕疵。 蒸熟了的莲藕必须像獐牙一样坚实;雪后的莲藕不能和冬天的老虎掌(即虎爪)相比。
(赏析) 这两句是诗人对皇帝赐予的莲藕进行赞美之词,通过夸张的手法,突出了莲藕的特点。其中“蒸来须实”中的“实”,是指结实、有肉;“雪后宁论虎掌”中的“论”,是指比较。“宁论”就是不比的意思,这里强调的是蒸熟后的莲藕要像坚硬的獐牙一样坚实;雪后的莲藕不能和冬天的老虎掌(即虎爪)相比。