大江西上总风湍,犹胜惊沙老据鞍。
拟共故人登快阁,便浮小艇溯层滩。
竹鸡格磔云根语,兰草葱青镜里看。
南道逢迎应不少,莫轻留滞等长安。
注释:大江西上总风湍,犹胜惊沙老据鞍。
译文:大江之水从西边涌来,江水汹涌湍急,比惊涛骇浪更让人心潮澎湃。
拟共故人登快阁,便浮小艇溯层滩。
译文:我打算和老朋友一起登上快阁,然后乘船顺流而下,游览层层叠叠的河岸。
竹鸡格磔云根语,兰草葱青镜里看。
译文:竹林中的鸟儿鸣叫,仿佛在诉说着山间的秘密;而那葱郁的兰草,则如同一面镜子,映照出我们内心的宁静与和谐。
南道逢迎应不少,莫轻留滞等长安。
译文:在南方的道路上,我们可以遇到许多机会和诱惑,但不要因此而犹豫不决或停滞不前。