绝品醍醐饭,人间总不知。
素餐臣节愧,推食主心慈。
九糳长腰米,兼金六寸匙。
青精徒自滑,较此驻颜迟。
这首诗的作者是宋朝诗人黄庭坚,下面是它的翻译和注释:
1. 诗句分析
- 醍醐饭(癸亥):这四个字可能是一个错别字或者笔误,因为“醍醐”通常指的是从奶中提取的乳酪。这里很可能是想表达的是某种特殊的食物或饮品。结合全诗的意境,这里的“醍醐饭”可能是指一种美味至极的食品。
- 绝品醍醐饭,人间总不知:表达了这种食物是难得的珍品,但普通人却无法得知其存在。
- 素餐臣节愧,推食主心慈:描述了自己身为一介平民,在享受美食时感到惭愧,同时也赞美了主人慷慨分享的行为。
- 九糳长腰米,兼金六寸匙:提到了具体的食材和餐具,强调了食物的美味和主人的慷慨。
- 青精徒自滑,较此驻颜迟:最后一句表达了对食物美味的赞叹,以及与长寿的对比,暗示这种美食能够使人容颜不老。
2. 译文
绝品醍醐饭,人间总不知。
素餐臣节愧,推食主心慈。
九糳长腰米,兼金六寸匙。
青精徒自滑,较此驻颜迟。
3. 赏析
这首诗通过描绘一道稀有而珍贵的美食,表达了对主人慷慨好客的感激之情。诗中的“绝品醍醐饭”和“素餐臣节愧”,不仅展示了食物本身的珍贵,也反映了诗人对主人无微不至关怀的深深感激。整首诗语言朴实,情感真挚,展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。