绝品醍醐饭,人间总不知。
素餐臣节愧,推食主心慈。
九糳长腰米,兼金六寸匙。
青精徒自滑,较此驻颜迟。

这首诗的作者是宋朝诗人黄庭坚,下面是它的翻译和注释:

1. 诗句分析

  • 醍醐饭(癸亥):这四个字可能是一个错别字或者笔误,因为“醍醐”通常指的是从奶中提取的乳酪。这里很可能是想表达的是某种特殊的食物或饮品。结合全诗的意境,这里的“醍醐饭”可能是指一种美味至极的食品。
  • 绝品醍醐饭,人间总不知:表达了这种食物是难得的珍品,但普通人却无法得知其存在。
  • 素餐臣节愧,推食主心慈:描述了自己身为一介平民,在享受美食时感到惭愧,同时也赞美了主人慷慨分享的行为。
  • 九糳长腰米,兼金六寸匙:提到了具体的食材和餐具,强调了食物的美味和主人的慷慨。
  • 青精徒自滑,较此驻颜迟:最后一句表达了对食物美味的赞叹,以及与长寿的对比,暗示这种美食能够使人容颜不老。

2. 译文

绝品醍醐饭,人间总不知。
素餐臣节愧,推食主心慈。
九糳长腰米,兼金六寸匙。
青精徒自滑,较此驻颜迟。

3. 赏析

这首诗通过描绘一道稀有而珍贵的美食,表达了对主人慷慨好客的感激之情。诗中的“绝品醍醐饭”和“素餐臣节愧”,不仅展示了食物本身的珍贵,也反映了诗人对主人无微不至关怀的深深感激。整首诗语言朴实,情感真挚,展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。