残暑秋逾炽，凉风午乍催。
微波莲叶卷，新雨豆花开。
宛转通桥影，清泠傍水隈。
夕阳山更好，金碧涌楼台。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言。解答此类题目需要考生准确细致把握诗歌内容，并结合诗歌的创作背景及作者的写作背景来分析理解诗歌的内容与情感表达。
“残暑秋逾炽”，残暑：残余的暑热；逾：越过；炽：炽烈。意思是：残暑过后，秋天的炎热比夏天还要厉害。
“凉风午乍催”，乍：忽然；催：催动、催促。意思是：中午时分，一阵微风吹来，使人顿生清凉之感。
“微波莲叶卷”，“微波”指水中的波纹，用来形容水势荡漾；“莲叶”代指南湖上的荷花。意思是：微波荡漾，荷叶被风吹得翻卷起舞。
“新雨豆花开”，新雨：刚下过的雨；豆花：即豌豆花，是初夏时节开放的花，其花形像豆荚。意思是：刚下过一场雨，豌豆花开放了。
“宛转通桥影”，“宛转”指婉转曲折的样子；“桥影”指桥的影子。意思是：曲折的桥影在微风中轻轻摇晃。
“清泠傍水隈”，“清泠”形容水清澈见底；“水隈”指水边。意思是：清凉的水流环绕着岸边缓缓流去。
“夕阳山更好”，夕阳：落日；山更好指傍晚的太阳更红更亮。意思是：夕阳下的山显得更加绚丽多彩。
“金碧涌楼台”，金碧：金色和宝石色；楼台：指建筑群。意思是：金色和宝石色的楼台在阳光下熠熠生辉。
【答案】
译文：
残暑过后，秋天的炎热比夏天还要厉害。中午时分，一阵微风吹来，使人顿生清凉之感。微波荡漾，荷叶被风吹得翻卷起舞。刚下过一场雨，豌豆花开放了。曲折的桥影在微风中轻轻摇晃。清凉的水流环绕着岸边缓缓流去。夕阳下的山显得更加绚丽多彩。金色和宝石色的楼台在阳光下熠熠生辉。
赏析：
全诗写景细腻入微，生动传神。诗人以“残暑”、“午时”、“新雨”等词勾勒出一幅晚秋图。诗中的西湖，既是一片风景胜地，又是诗人的游乐场所。诗人在这里尽情地享受着大自然的美好，领略着西湖的美丽风光。诗中描绘的是西湖早秋的景象，从天气到景物都写得很具体。首联点明时间：“残暑秋逾炽”。夏日已去，但暑气未消，秋意却越来越浓。“凉风午后乍催”，正是这种气候给人的感觉。“凉风”二字，既写出了时令，又写出了天气，同时也烘托出了环境。天气之酷，使人心烦意乱，而这时一阵凉风拂面而来，顿令人感到心旷神怡。“微波莲叶卷”三句承上启下，进一步描摹了湖光山色的美。荷叶随风飘舞，莲花在秋风里盛开，这是西湖早秋的典型景色。“宛转通桥影”，这一句是说小桥的影儿随桥身的弯曲而曲折地移动。“清泠傍水隈”，是说清凉的水波环绕着水边的堤岸流淌。这些描写，既形象生动，又富有诗意，充分表现了西湖早秋景色的特点。
诗的最后一联写日暮归舟时的美景：“夕阳山更好，金碧涌楼台。”夕阳西下，晚霞映红了半边天，那山色也变得更加绚丽多姿。在这美丽的景色面前，诗人的心情是何等舒畅。“金碧”二字，既形容晚霞的灿烂，也形容楼台的辉煌，同时给人以色彩感，给人以强烈的艺术感染力。