香草芹城外,幽居虎峪隈。
缁尘吹不到,白鸟有时来。
万籁入门寂,群花绕屋开。
家僮闻剥啄,知得异书回。
【注释】
香草:一种植物,香气浓郁。芹城:山名,在汤阴县东。城外:指山的东面。虎峪:山名,在汤阴县西。幽居:隐居。虎峪隈:山的弯曲处,这里指隐居之所。缁(zī)尘:黑土,代指世俗的尘垢。白鸟:白色的鸟,即鹤。有时来:有时飞来。万籁(lià):各种声音。群花:百花。
【译文】
城外香草郁青青,隐居之地虎峪边。世俗尘埃吹不到,偶尔有白鸟飞来寻。门前万籁皆寂静,百花盛开满院间。家僮听到敲剥啄,得知异书便回还。
【赏析】
《题汤上舍潜籁轩》是元代诗人王冕的一首诗作。此诗描写了隐士汤上舍所居的环境和生活,表现了诗人对这种隐士生活的羡慕之情。全诗语言简练朴素,意境高远,富有情味,是一首传神的咏物佳作。
诗中“香草芹城外”一句,以写景起笔,交代了诗人的行踪与心境。诗人从汤上舍的住宅出发,首先看到的是一片郁郁葱葱、香气四溢的香草。这些香草生长在远离尘嚣的郊外,与世隔绝,不受世俗的污染,自然能发出浓郁的香气。这两句为下文描绘汤上舍的生活作了铺垫。
诗人的视线由香草移向了隐居之处——虎峪之畔。虎峪,地名,是诗人隐居的所在。虎峪地处险要,四周环山,地势崎岖,人迹罕至。这样的环境,对于一般人来说,自然是难以忍受的。然而,对于陶渊明来说却是一个十分理想的隐居之地。陶渊明曾说:“不慕利,好古信道;农人不能出,见鱼入水;知我者其天乎!”他之所以选择这样一个偏僻的地方作为隐居之所,正是为了远离世俗、保持自己的节操和清贫的生活。因此,虎峪之畔对于他来说是最为理想的地方。
在描绘了汤上舍的隐逸生活环境之后,诗人又通过描绘汤上舍的生活状态来进一步突出其隐逸的特点。诗人写到:“缁尘吹不到”,这一句用比喻的手法形象地描绘了汤上舍所居处的幽静。由于地处偏僻,远离喧嚣,即使是世俗的尘埃也难以飘进这个幽静的居所,可见汤上舍所处的环境是何等的宁静。接下来诗人又写道:“白鸟有时来”,这句诗进一步揭示了汤上舍隐逸生活的另一个特点——与世隔绝。这里的白鸟指的是鹤,鹤是一种高雅脱俗的动物,它们往往栖息在高山流水之间,远离人类的喧闹,过着自由自在的生活。而汤上舍身处这样僻静的环境之中,与世隔离,更显得与白鸟相得益彰。
诗的后半部分,诗人又通过对汤上舍居所周边环境的描写来进一步突出汤上舍的隐逸生活。诗人写到:“万籁入门寂”,这是对汤上舍居所周围自然环境的描写。诗人用“门”字将“万籁”“入门”联系起来,形成了一幅生动的画面:当诗人推开门进入居室时,立刻被那万籁俱寂的境界惊呆了,所有的声响都消失了,只留下了一种宁静而空灵的氛围。这一句既展现了汤上舍居所周围的优美环境,又衬托出了诗人对这种环境的喜爱。
诗人又通过描绘汤上舍居所内部的景象来进一步突出其隐逸的生活。诗人写到“群花绕屋开”,这是对汤上舍居所内部景色的描写。在诗人看来,居所周围的花儿开放得正好,而屋中却依然一片寂静,没有一点儿声响。这既反映了汤上舍居所的幽静之美,又表达了诗人对这种生活的向往。
这首诗通过描写汤上舍的居所及其周围环境,成功地勾画了一个幽静的居所以及与之相应的隐逸生活,从而让读者感受到汤上舍的隐逸生活之美,同时也激发了人们对隐逸生活的向往之情。