伍员吹箫市,韩信垂钓台。
昔贤曾混迹,之子亦多才。
落月摇乡树,清淮上酒杯。
诛茅三径在,高咏日悠哉。
《题高六柘塘移居图二首其一》(戊申)的创作背景和作者介绍如下:
- 创作背景:此诗作于戊申年,即清朝康熙十八年(1679年),当时朱彝尊应博学鸿词科考试,授检讨。这首诗可能是他在任职期间所作,以表达对友人移居高柘塘的感慨。
- 作者介绍:朱彝尊,字锡鬯,号竹垞,又号金风亭长,晚号小长芦钓鱼师,浙江秀水人。他是清初浙西词派的创始人,论词推崇姜夔、张炎,与王士祯齐名,有“南朱北王”之称。朱彝尊著有《曝书亭集》,其作品在清代文学史上具有重要意义。
通过对诗句的逐句翻译,可以更好地理解诗意并欣赏其艺术美:
伍员吹箫市,韩信垂钓台。
昔贤曾混迹,之子亦多才。
落月摇乡树,清淮上酒杯。
诛茅三径在,高咏日悠哉。
- 伍员吹箫市:伍员是指伍子胥,他曾经在集市上吹箫。
- 韩信垂钓台:韩信是西汉的开国功臣,他曾经在河边垂钓。
- 昔贤曾混迹:古代的贤人曾经都混迹于民间,这里指过去的人。
- 之子亦多才:这里的“之子”是指朱彝尊,他也是一位才华横溢的人。
- 落月摇乡树:月亮落下时,摇动着故乡的树木。
- 清淮上酒杯:在清澈的淮河之上,饮酒赏月。
- 诛茅三径在:诛茅指的是砍伐竹子建造房屋,三径指的是三条小路,这里指隐居之地。
- 高咏日悠哉:在这里高声吟咏,享受悠闲的时光。
通过以上分析,我们可以更加深入地理解和欣赏这首诗的艺术魅力。这首诗不仅展现了朱彝尊对古人的敬仰之情,也表达了他对隐居生活的向往和对自然美景的赞美。诗中的意象丰富多样,如伍员、韩信等历史人物,以及落月、清淮等自然景物,都为诗歌增添了浓厚的文化气息和审美价值。同时,诗中的比喻和象征手法也使得整首诗更加生动形象,易于引发读者的共鸣。