急难逢令弟，访我自江东。
顿喜羁愁豁，兼闻道里通。
晴江空翠里，春草乱山中。
知汝南来日，西陵定遇风。
诗句: 舍弟远访东瓯喜而作诗（癸卯）
急难逢令弟，访我自江东。顿喜羁愁豁，兼闻道里通。晴江空翠里，春草乱山中。知汝南来日，西陵定遇风。
注释:
- 舍弟：指诗人的兄弟之一，即作者自己的弟弟。
- 远访：表示舍弟离开原地到远方拜访的意思。
- 东瓯：古代对浙江一带的称呼，这里指的是舍弟所要去的地方。
- 喜而作诗：在舍弟来访的喜悦心情下创作了这首诗。
译文:
在紧急困难之时，我有幸遇到了我的兄弟。他亲自从江东赶来看望我。我立刻感到心中的忧愁得到了释放，同时也得知了他要走的道路畅通无阻。阳光照耀下的江水清澈如镜，春草在乱石和青山之间生长。我知道你将会从南边来，西陵一定会遇到顺风。
赏析:
这首诗是清代朱彝尊所作的一首五言律诗，表达了他对舍弟远道而来的喜悦之情以及与舍弟相见时的心情变化。首句“急难逢令弟，访我自江东”直接点明了舍弟来访的原因和地点，展现了舍弟不畏艰难前来探望的情谊。接下来的“顿喜羁愁豁，兼闻道里通”描述了诗人在舍弟到来之际内心的激动和宽慰，同时也表达了对于舍弟路途平安的欣慰。
“晴江空翠里，春草乱山中”通过描绘江南春天的景色，增添了诗中的美感和生动性。最后一句“知汝南来曰，西陵定遇风”则寓意着舍弟的到来会给诗人带来好运和顺利，预示着两人的未来将更加美好。整首诗语言简练，情感真挚而深沉，体现了朱彝尊深厚的文学底蕴和对家人的深厚感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。