才知春信到梅间,不觉花期事已删。
处处成阴千树绿,频频唤雨两鸠斑。
农夫播谷休嫌早,蚕妇求桑且莫闲。
过隙光阴宁有几,青春倏忽幻衰颜。
解析
诗句释义
- 暮春 - 指春季的晚期或初夏时节。
- 才知春信到梅间 - 春天的消息刚刚到达,就感受到了梅花的美丽和香气。
- 不觉花期事已删 - 花朵盛开的时间已经过去,不再期待。
- 处处成阴千树绿 - 到处都是树木茂密的阴影,呈现出一片绿色。
- 频频唤雨两鸠斑 - 经常下着小雨,使树上的两只喜鹊变得斑点驳杂。
- 农夫播谷休嫌早 - 农人播种庄稼,并不担心太早开始种植。
- 蚕妇求桑且莫闲 - 蚕妇在寻找桑叶,不要浪费时间。
- 过隙光阴宁有几 - 时间流逝就像穿过缝隙一样迅速,可真正能把握的时间很少。
- 青春倏忽幻衰颜 - 青春易逝,面容迅速变得衰老。
译文对照
暮春
才知春信到梅间,不觉花期事已删。
处处成阴千树绿,频频唤雨两鸠斑。
农夫播谷休嫌早,蚕妇求桑且莫闲。
过隙光阴宁有几,青春倏忽幻衰颜。
注释及赏析
- 暮春:春季的晚期或初夏。
- 才知春信到梅间,不觉花期事已删:春天的消息刚刚到达,就感受到了梅花的美丽和香气。春天的到来,人们还没有来得及欣赏它,就已经错过了花期。
- 处处成阴千树绿:到处都充满了绿色,树木郁郁葱葱。这里表达了春天万物复苏、生机勃勃的景象。
- 频频唤雨两鸠斑:频繁的下雨使得树上的两只喜鹊变得斑点驳杂。这里的“频频”和“斑”都是形容词,用来描绘雨水对鸟儿的影响。
- 农夫播谷休嫌早,蚕妇求桑且莫闲:农人播种庄稼,并不担心太早开始种植;蚕妇在寻找桑叶,不要浪费时间。这体现了农民辛勤劳作的精神和对时间的珍惜。
- 过隙光阴宁有几,青春倏忽幻衰颜:时间流逝就像穿过缝隙一样迅速,可真正能把握的时间很少。这里的“过隙”和“瞬息”都是形容时间短暂的词,而“芳华”则是指美好的年华。
结论
这首诗通过对春天的描述,展现了春天的美景和人们对时间流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,表达了诗人对春天的喜爱以及对时光流逝的无奈。