清秋孤月明，永夜百虫声。
不为愁人计，偏令病客惊。
临川怀谢老，漳浦忆卢生。
寂寞千秋后，萧然共此情。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言，解答时要结合诗句的内容来分析。“清秋孤月明，永夜百虫声。”句意为“清秋的月亮明亮，整个夜晚百虫齐鸣”。其中“清秋”是时间，表明季节；“孤月”是自然景观，突出了孤独之感；“永夜”指漫长的时光，“百虫声”是声音描写，写出了环境的静寂。
“不为愁人计，偏令病客惊”句意为“不因为忧愁的人打算，反而惊动生病的人”。其中“愁人”，指有愁事之人。“病客”，指身体虚弱的人。“惊”，使……吃惊。
“临川怀谢老，漳浦忆卢生”句意为“想起临川的谢灵运，怀念漳浦的卢照邻”。其中“临川”，即临川郡，今江西南城；“谢灵运”，南朝宋诗人，山水诗派鼻祖；“漳浦”，今福建漳州。
“寂寞千秋后，萧然共此情”句意为“孤单寂寞在千秋之后，和这个心情相随”。其中“萧然”，形容凄凉、冷落的状态，也形容空虚无所有。
赏析：
这首诗是作者卧病在床时的感兴之作，抒发的是羁旅中伤春怀人的幽怨之情。诗的首句写景，点出时令。接着写秋夜的凄寂。“永夜”既表时间的漫长，又暗示了环境的清冷，“百虫声”则烘托了环境的寂静。次句抒情，以反衬手法写自己的感受。作者并不因为自己多愁善感而感到难过，而是为那些没有这种感受的人担心。三、四句写对友人的思念。前一句化用典故，后一句直抒胸臆。五、六两句写怀人。前一句回忆昔日与朋友欢聚的情景，后一句表达对友人的同情。最后两句写自己的心境。“寂寞”、“萧然”都表达了作者内心的凄苦。诗的构思精巧别致，情感深沉真挚，读来令人动容。全诗以“孤月”、“百虫”、“永夜”、“病客”四个意象贯穿全篇，构成了一种凄清的意境。
【答案】
译文：
清秋的月亮明亮，整个夜晚百虫齐鸣。
不因为忧愁的人打算，反而惊动生病的人。
想起临川的谢灵运，怀念漳浦的卢照邻。
孤单寂寞在千秋之后，和这个心情相随。
赏析：
这是一首感伤的诗，抒发了作者在羁旅行役中的孤独感和伤春悲秋之情。
起句写景，点出时令。“清秋”二字点出季节，交代了时令背景。“孤月”二字则渲染了一个清冷宁静的环境氛围。“永夜”二字不仅写出了时间的漫长，还暗示了环境的清冷。一个“明”字将孤月写得如玉盘般皎洁，将永夜写得如白昼般寂静，将百虫声写得如奏乐般和谐，营造出一个清冷宁静的月色之夜。“不为愁人计”一句看似平常，实则暗含着对他人处境的体察，同时也表现了自己对他人的关心。
颔联写对友人的思念。前一句化用典故，后一句直抒胸臆。
颈联写怀友。前一句回忆昔日与朋友欢聚的情景，后一句表达对友人的同情。
尾联写自己的心境。“寂寞”两字表达了作者内心的凄苦。诗中通过一系列意象的堆砌，营造出了一幅清冷宁静而又孤寂落寞的画面，让人感受到诗人内心的孤寂和落寞。