相见杳无期，相思情若何。
会日苦何少，别日苦何多。
青松与女萝，本不同根生。
弱蔓附乔柯，经绵有余情。
结发为夫妇，以子托终身。
君今事远役，念妾独谁亲。
仰顾梁上燕，春来及秋去。
雄雌相哺雏，同飞复同住。
千愁起无端，万恨消何处。
幽怀复有感，潸然泪如雨。
诗句释义及赏析
1. 别怨 - 这是诗的标题，表达了诗人离别时的哀愁和对爱人的思念。
译文与注释：
我与你虽然相见无期，相思之情又该如何表达？
会合的日子太少而分离的日子太多。
青松与女萝，本是不同根生，
柔弱的藤蔓依附于高大的树木，却绵延不息地生长着深情。
结发为夫妇，以子女寄托终身，
你如今远赴他乡服役，让我独自承受这份孤单。
抬头望着屋梁上归来的燕雀，春天离去而秋天又至，
雄雌燕雀互相哺育雏鸟，一同飞翔也共同栖息。
无尽的忧愁突然袭来，所有的怨恨消散到何处去？
内心深处的情感再次被触动，潸然泪落如雨。
赏析：
这首诗通过对比自然景象与人的内心感受，表达了诗人对离别和相思的深沉哀愁。开头两句直接点明了诗人与所爱之人的相见无期，从而引发对彼此感情的深深忧虑。接着，诗人通过青松和女萝的生长比喻来说明即使看似独立，情感依然相连。最后，通过对燕雀归巢的描述，反映了诗人对于夫妻分离的无奈与悲哀，同时也展现了对家庭和谐的向往和对未来团聚的美好期待。全诗情感真挚，意境深远，是一首充满哲理和人文关怀的佳作。
2. 相见杳无期，相思情若何。（第1句）
- 注释： “杳无期”意味着双方见面的时间极为有限。
- 赏析： 这个开头描绘了两人相见之难，加深了离别的痛苦和相思的深切。
3. 会日苦何少，别日苦何多。（第2句）
- 注释： “苦何少”与“苦何多”相对，表达了在相聚时的快乐与离别时的痛苦之间的巨大反差。
- 赏析： 此句强调了时间在人们心中的感受差异，突出了离别时的痛苦和寂寞感。
4. 青松与女萝，本不同根生。（第3句）
- 注释： 青松和女萝虽生长在不同的环境中，但都能相互依存。
- 赏析： 这个比喻说明了即使是不同的生命形式，也能展现出相似的共生关系，寓意夫妻或恋人即使相隔遥远，也能心心相印。
5. 弱蔓附乔柯，经绵有余情。（第4句）
- 注释： “弱蔓”喻指女子，“乔柯”指男子。
- 赏析： 这句话进一步描绘了男女之间微妙的情感交流和依赖，展示了一种微妙而坚韧的伴侣关系。
6. 结发为夫妇，以子托终身。（第5句）
- 注释： 描述了夫妻间承诺与责任的重要性。
- 赏析： 这反映了传统社会中婚姻的承诺以及由此带来的责任感。
7. 君今事远役，念妾独谁亲。（第6句）
- 注释： “君今事远役”意指丈夫远行在外，无法常伴。
- 赏析： 表达了诗人因丈夫的外出而感到孤独无助的情感。
8. 仰顾梁上燕，春来及秋去。（第7句）
- 注释： “梁上燕”指燕子在梁上筑巢，春秋迁徙。
- 赏析： 通过自然界的景象象征时间的变迁和人生的短暂。
9. 雄雌相哺雏，同飞复同住。（第8句）
- 注释： 雄鸟与雌鸟共同养育后代，象征着家庭的和谐与团结。
- 赏析： 这里用自然现象来比喻人间的家庭关系和夫妻间的亲密合作。
10. 千愁起无端，万恨消何处？（第9句）
- 注释： 无数忧愁突然涌现，所有怨恨似乎无处可消。
- 赏析： 这个句子表达了诗人内心的混乱与不安，以及对未知未来的迷茫和焦虑。
11. 幽怀复有感，潸然泪如雨。（第10句）
- 注释： 由于内心的忧郁和感慨，泪水如雨般涌出。
- 赏析： 这句表达了诗人情感的爆发和对过往美好时光的怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。