士苦不通今,何以知世务。
士或过通今,行且败吾素。
五夜秉兰膏,徘徊读邸抄。

邸抄

士苦不通今,何以知世务。

士或过通今,行且败吾素。

五夜秉兰膏,徘徊读邸抄。

注释译文:

这首诗的注释与翻译如下:

诗句释义:

  1. “士苦不通今”:指士大夫阶层中有些人对时事政治感到困惑,无法理解和参与。
  2. “何以知世务”:表示他们不明白当前社会的复杂性,难以理解国家大事。
  3. “士或过通今”:有些人过于了解当前的情况,这可能导致他们的判断失误。
  4. “行且败吾素”:如果他们的行为与他们的本性不符,可能会失败。
  5. “五夜秉兰膏”:在五个晚上,他手持蜡烛读书,学习邸报。
  6. “徘徊读邸抄”:他反复阅读邸报,试图从中寻找真理和智慧。

赏析:
此诗通过描写一个人反复阅读邸报的场景,表达了对时代变革的无奈和对个人修养的追求。诗中反映出士大夫阶层对时事政治的关注,以及他们对个人修养的重视。通过对邸报的反复阅读,作者展现了他对知识的渴望和对社会的关心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。