晨起望早潮,茫茫雾如海。
黑云遍芦中,朝爽失真宰。
四明北诸峰,翠碣擅晴霭。
胡忽眩我睛,三叹生感慨。
谁谓平旦气,定足见精采。
长夜亦梏亡,畴为洗荒秽。
伫需旭日光,祛兹周遭累。
灵台顿瞿然,石窗共潇洒。
这首诗的译文如下:
晨起望早潮,茫茫雾如海。
黑云遍芦中,朝爽失真宰。
四明北诸峰,翠碣擅晴霭。
胡忽眩我睛,三叹生感慨。
谁谓平旦气,定足见精采。
长夜亦梏亡,畴为洗荒秽。
伫需旭日光,祛兹周遭累。
灵台顿瞿然,石窗共潇洒。
注释:
- 返棹慈湖先生墓下守潮:返回时在慈湖先生的墓地附近等待潮汐。
- 晨起望早潮:早晨起来观看潮水。
- 茫茫雾如海:茫茫的雾就像大海一样。
- 黑云遍芦中:黑色的云朵遍布在芦苇中。
- 朝爽失真宰:清晨的景色失去了真实的感觉。
- 四明北诸峰,翠碣擅晴霭:四明山的北部有众多山峰,其中翠色的岩石占尽了晴朗的云气。
- 胡忽眩我睛:忽然之间使我的眼睛感到眩晕。
- 三叹生感慨:我因此而叹息和感慨。
- 谁谓平旦气:谁说黎明的气息。
- 定足见精采:足以展现出精彩的风采。
- 长夜亦梏亡:漫长的黑夜也同样被束缚。
- 畴为洗荒秽:谁能清除这些荒芜。
- 伫需旭日光:我等待着旭日的阳光。
- 祛兹周遭累:驱散这周围的一切困扰。
- 灵台顿瞿然:心中顿觉震惊。
- 石窗共潇洒:像石窗一样的窗户共同显得潇洒自在。
赏析:
这首诗是一首写景诗,通过对晨曦、雾海、黑云、翠峦等景象的描绘,表现了作者对大自然之美的热爱和赞美之情。诗人以清新的语言,生动地描绘了一幅宁静而美丽的画面,让人仿佛置身于那美好的环境中,感受到大自然的魅力。同时,诗人也借此抒发了自己的情感,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。