春来蕉萃木兰花,槁尽三冬金粟芽。
即此便同官舍鵩,先期早为报长沙。
注释:
病得很重的时候,我偶然口授给侍者。
春来蕉萃木兰花,槁尽三冬金粟芽。
即此便同官舍鵩,先期早为报长沙。
翻译:
春天来临,蕉花盛开,就像木兰花一样繁茂,枯萎的金粟芽在三冬后依然存在。
这已经是同官舍中的杜鹃鸟,提前告诉你,长沙已经传来了消息。
赏析:
这首诗是白居易在生病时写给侍者的,他在诗中表达了自己对生活的热爱和对未来的期待。
首句“春来蕉萃木兰花,槁尽三冬金粟芽”,描绘了春天来临,万物复苏的景象。这里的“蕉萃”形容了春天的生机勃勃,而“金粟芽”则代表了生命力的顽强。同时,诗人也借此抒发了自己的感慨,感叹生命的短暂和易逝。
接下来的两句“即此便同官舍鵩,先期早为报长沙”,则是诗人对侍者说的话。他说,我已经病得不能自理,只能口述一些话给你了。这些话语包含了他对生活的态度和对未来的期望。他认为,即使他现在身体不适,但他的心却如同官舍中的杜鹃鸟一样,早早地就做好了准备,随时都为长沙的好消息做好准备。
这首诗以简洁的语言,生动地描绘了春天的景象,同时也表达了诗人对生活的热爱和对未来的期待。