君今杖之始，荧荧藜火青。
更阅五十载，撒手便空行。
《初八日甘谷招饮题其小照五卷 其二》，清代诗人全祖望所作，表达了作者对友情和时光流逝的感慨。下面是诗句、译文及注释的具体分析：
- 诗句解读：
- 君今杖之始：“君今”指友人现在才刚起步，“杖”为古代的一种拐杖，引申为年老体弱。此处描绘了友人虽年事已高，但仍需借助拐杖行走。“荧荧藜火青”形容夜晚微弱的灯光，象征着希望与温暖。
- 更阅五十载：“更”表示时间更迭，“阅”是经历，“五十载”意味着五十年的光阴。这一句强调时间的无情流逝，以及人生经历的厚重。
- 撒手便空行：“撒手”意为放手，“空行”则指无所牵挂地离去。此句表达了对于友人即将离去、不再相见的无奈和感伤。
- 译文：
- 友人现在才刚开始使用拐杖，虽然年老体弱但仍需要依靠它行走。
- 五十年的时间匆匆过去了，朋友已经放手离去，留下的只有回忆和怀念。
- 注释：
- 杲堂一瓣香：比喻友人如同珍贵的香炉中的一缕香烟。
- 赖君再峥嵘：意在感谢友人再次变得杰出或成功。
- 从今嘘火力：从今开始，我将努力保持光亮。
- 赏析：
- 这首诗通过对比过去与现在的场景，生动地描绘了岁月变迁给友情带来的影响。
- 诗中流露出深深的不舍与感慨，通过对时间和人事的描写，传达出作者对友人离去的哀思。
- 语言简练而深情，充满了对过往岁月的回忆以及对未来时光的珍惜。
全祖望的《初八日甘谷招饮题其小照五卷 其二》不仅是一首表达个人情感的诗作，也是对友情和时间流转的深刻反思。通过对这首诗的深入解读，不仅能够体会到诗人的情感世界，也能从中汲取关于生命、友情以及时间价值的智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。