当年嚁嚁蕺山长,提唱三关曾几时。
正学于今成绝学,经师未易况人师。
先生定叹薪将尽,后死惭称文在兹。
手泽尚传私印旧,应同礼器镇山祠。
注释:
- 偶见子刘子私印曰蕺山长摩挲久之
译文:偶尔见到子刘的私印章,上面刻着“蕺山长”,我长时间地抚摸它。
注释:蕺山长,指子刘(刘宗周)自称,意即蕺山(浙江绍兴)的长官。
- 当年嚁嚁蕺山长,提唱三关曾几时
译文:当年嚁嚁(形容人发怒的样子)蕺山长的时期,曾经提起过三次关卡。
注释:蕺山长,指子刘(刘宗周)自称,意即蕺山(浙江绍兴)的长官。嚁嚁,形容人发怒的样子。
- 正学于今成绝学,经师未易况人师
译文:现在正统的学问已经变成了绝学,而经师又很难成为人师。
注释:正学,指儒学正统之学。绝学,指已经失传或无人问津的学问。经师,精通儒家经典的学者。人师,能够为人师表的人。
- 先生定叹薪将尽,后死惭称文在兹
译文:先生一定会感叹柴火快要燃尽了,死后如果还能称道自己的文章,那真是荣幸啊!
注释:此句表明作者对自己文章的价值有信心,同时也表达了对后世的希望。
- 手泽尚传私印旧,应同礼器镇山祠
译文:手泽尚传私印的年代久远,应该和古代的礼器一样,被供奉在山祠中。
注释:手泽,指子刘(刘宗周)的手迹、著作等。私印,指个人使用的印章。礼器,古代用于祭祀或礼仪的器具。镇山祠,指用来镇压山神的祠堂。
赏析:
这首诗是一首怀念先贤、表达敬仰之情的诗篇。诗人通过描绘子刘(刘宗周)的私印、手泽以及他的学问成就,表达了对这位历史人物的深深敬意。同时,诗人也借此抒发了自己的感慨和抱负,表达了对后世的期待和希望。全诗语言简练,情感真挚,具有很强的感染力。