到今无恙者,犹喜有山川。
梵宇矜三佛,仙经重九天。
过云仍冉冉,飞瀑故溅溅。
乐事输猿隺,居然太古年。
【注释】
1.杜君:这里指作者的好朋友杜某。过扬:经过扬州(今江苏扬州)。
2.里社:即乡社,是古代地方上设立的祭祀土地神、谷神等的地方。
3.山川:指家乡的自然风光。
4.三佛:佛教认为有三尊佛,即释迦牟尼佛、药师佛和阿弥陀佛。
5.九天:道教称天有九层,故称“九天”。
6.冉冉(冉):《诗经》中用来形容云气流动缓慢的样子。
7.猿隺:一种鸟名,也写作“猱”,善于攀缘。
8.居然:竟然。太古年:指上古时代,久远的时代。
【赏析】
此诗作于宋神宗熙宁九年(西元一○七六年),当时诗人任淮南东路节度推官(治所在扬州)。友人杜某自京城(今河南开封)来到扬州,与作者相会。诗人在答赠友人时写下了这首诗。
第一句点出友人来访的时间、地点和目的。友人从京城来到扬州,询问当地风俗民情。这一句中,“访里社”就是探询乡里的风俗民情。
第二句说:“至今没有恙(病)的人,还喜欢那有山川的好地方。”友人来访,当然想听到一些关于家乡的消息,特别是那些美好的风景。这里说:“至今没有恙”,说明故乡的山川仍然秀丽,人畜安泰。
第三句写扬州的寺庙多,而且供奉着三佛。“矜”字在这里的意思是“珍视”、“敬重”,意谓这些寺庙不仅众多,而且都是人们所珍重、敬仰的。
第四句说:这里的仙经很值得重视,因为传说它们能够飞升九天,所以受到人们的尊崇和重视。“九天”在这里是形容神仙居住的地方,也是人们向往的境界。
第五句写山中云雾缭绕,瀑布飞溅。这是一幅山水画,给人以美的享受。
最后两句说:看到这种美妙的景象,感到非常高兴;而这种乐趣,也像远古时代的那样令人怀念。
全诗写景抒情,意境优美,语言流畅。