学贯九流,汇此地人文法海;
秀开百粤,看群贤事业名山。
【解析】
本题考查考生对诗词的综合赏析能力。此类试题解答时,首先要认真审题,明确考察的具体要求;然后要对诗歌进行整体感知,即把诗歌通读一遍,把握诗歌的内容、思想情感和语言特色。最后还要逐句分析,即要结合诗句的内容分析其表达的思想感情及艺术手法。
(1)
第一联“学贯九流,汇此地人文法海”,这两句诗的意思是:学贯中西,聚集在这里的人都是博学多才的,这里是人才荟萃之地,是人文荟集的法海。
(2)
第二联“秀开百粤,看群贤事业名山”,这两句诗的意思是:这里风景优美,百越风光尽展眼前,看各位贤士在这片大地上施展自己的才能,成就事业,建名山。
【答案】
学贯中西,聚集在这里的人都是博学多才的,这里是人才荟萃之地,是人文荟集的法海。
这里风景优美,百越风光尽展眼前,看各位贤士在这片大地上施展自己的才能,成就事业,建名山。(译文为下
意思相同即可。)