紫燕双双到案前，天教霖雨足禾田。
临窗斜掠莲花影，云与波光皆渺然。
【注释】
夏燕新莲 其一：此诗为《夏日荷塘》组诗之一。夏燕，即燕子。紫燕双双到案前，指夏天来了。天教霖雨足禾田，意思是老天爷在天上安排得周到。临窗斜掠莲花影，指燕子飞来时掠过水面，留下一道道波纹，映入水中的莲花影子。云与波光皆渺然，意思是云彩与水的波光都在远处。
【译文】
燕子双双来到书桌前，天公让雨水充足了农田。
燕子掠过水面留下波纹，水和云朵的光影都遥远。
【赏析】
这是写初夏荷花的佳作，描绘了一幅生机勃勃的夏日荷塘图。
全诗以“燕子”作为切入点，通过燕子的活动描写出夏日的景色。“燕子双双到案前”，是说初夏的燕子双双飞到了书桌旁，这暗示作者正在专心地读书写作或绘画。“天教霖雨足禾田”，是说老天爷让雨水充沛了稻田，暗示夏天正是农忙时节，农民们正忙碌着插秧、收割等农事活。“临窗斜掠莲花影”，则是说燕子飞来时掠动水面，留下的波纹映入水中的莲花影子，表现出燕子飞翔的轻盈与优美。最后一句，“云与波光皆渺然”，则是说云彩与水的波光都在远处，表达了诗人对大自然的美好赞叹。整首诗通过对燕子、雨水、稻谷等自然景物的描绘，展现了初夏时节的宁静与美好，同时也流露出了诗人对大自然的热爱与敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。