新晴雨后映斜阳,草茂花繁处处香。
石色苍苔随岸绿,桥边垂柳挂丝长。
【解析】
本题考查学生对诗文的赏析能力。解答此题时,需要结合全诗及重点诗句来分析。
“新晴雨后映斜阳,草茂花繁处处香”,首句写景,描写了一幅雨后初霁、阳光明媚,花草茂盛、芬芳四溢的画面。
“石色苍苔随岸绿,桥边垂柳挂丝长”,第二句写景,写青石上青苔的颜色与岸边的绿色浑然一体,而那桥边垂柳的枝条则如一根根细长丝带随风摇曳。
译文:
雨后天晴映照在夕阳中,草茂盛花繁多到处都芳香。青苔颜色和石头一样青,岸边长满了绿色植被;桥边柳树垂下长长的枝条。
赏析:
这首诗是作者游历于江南水乡的所见所感。“新晴雨后”点明天气,“映”字用得巧妙,把雨后天晴的景象活灵活现地展现在读者眼前,使人仿佛看到了一个清新明朗的世界。“草茂花繁处处香”,以“草”“花”为线索,写景抒情。“处处”一词写出了作者对自然景物的喜爱之情。接着诗人又写了“石色苍苔随岸绿”和“桥边垂柳挂丝长”两句,既写出了景物的静态之美,又写出了景物的动态之美。
【答案】
新晴雨后映照在夕阳中,草茂盛花繁多到处都芳香。青苔颜色和石头一样青,岸边长满了绿色植被;桥边柳树垂下长长的枝条。