暗通山下草,流出涧边花。
空潭深静处,洒翰动龙蛇。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解与分析,作答时注意通读全诗,理解诗意,然后把握每句的内容和情感。
“黑龙潭”:指位于江西南昌的东湖。“黑龙”,形容东湖水深。“潭”为水名,即今东湖。这首诗描写了东湖的景色。
“暗通山下草,流出涧边花。”:暗通山草;流出溪边之花。意思是说,在东湖的深处有条小溪流过,水中生长着很多野草。野草丛中的野花随着水流流出。
“空潭深静处,洒翰动龙蛇。”:潭水清澈见底,幽静而深邃。诗人在这里挥毫泼墨,写了很多诗篇,如《滕王阁序》等。其中,“翰”指的是毛笔。“龙蛇”是指笔力雄健,挥舞自如。
【答案】
示例:
黑龙潭
暗通山下草,流出涧边花。
空潭深静处,洒翰动龙蛇。
译文:
黑龙潭水深流长,从山下的草丛中流出,带着清泉滋润了两岸的花木。
我放飞我的思绪,挥毫泼墨,写下了千古流传的诗文。