何地飞花雨,晴空无片云。
江山恣遐瞩,草树出清芬。
城郭参差见,楼台远近分。
人家百万户,烟火尽氤氲。
【解析】
本诗是一首描写南京雨花台景色的诗歌,诗人通过对雨花台的描写赞美了其自然之美、历史之长、人文之盛,抒发了诗人对祖国河山的热爱之情。
“何地飞花雨”,写景。雨花台在南京市区东北,这里用“何处飞花雨”来代指雨花台,以问句形式开篇,既显得气势磅礴,又给人以遐想的空间。诗人将“何处”与“飞花”结合,形象描绘出春花烂漫的景象,营造出一种生机盎然的氛围,同时暗示了春天即将到来的信息。“晴空无片云”,写景。诗人通过“晴空”和“无片云”这两个词组,表达了雨花台周围环境的清幽宁静,以及天空中云朵的稀少。这样的描写为下文的景物描写做了铺垫。
“江山恣遐瞩,草树出清芬”,写景。诗人运用比喻的修辞手法,将雨花台周围的山水比作“江山”,将草木比作“草树”,这样不仅使整个景物更加生动形象,还表现出诗人内心的愉悦和满足。
“城郭参差见,楼台远近分”,写景。诗人的视线由近及远,从眼前的雨花台延伸到更远的城郭和楼台,这样不仅使读者能够更好地感受到诗人的心境,还使得整个画面显得更加和谐完整。
“人家百万户,烟火尽氤氲”,写景。诗人的目光从城郭移向远方,最终落在了“人家”。在这里,诗人通过“人家百万户”这一数字的夸张,表现了雨花台周边人口众多、繁华热闹的特点。“烟火尽氤氲”则形象地描绘了人们生活的场景,让人感受到了浓厚的生活气息。
【答案】
【注释】
①何地:什么地方。②晴空:晴朗的天空。③恣:任意、放纵。④遐瞩:极目远眺。⑤清芬:清新馥郁的芳香。⑥城郭:城墙和四围的土筑建筑物。⑦楼台:高大的楼房与高高的楼阁。⑧人家:指居住的人户。⑨氤氲:弥漫、笼罩。
译文:
雨花台在什么地方?哪里是飞花的地方?晴朗的天空没有一片云彩。
江山任由我尽情眺望,草木散发出清新的香气。
城市和乡村参差不齐地展现在眼前,高高低低的楼房和建筑清晰可辨。
千万户人家,炊烟袅袅升起,弥漫着淡淡的烟雾。
赏析:
这首诗是一首描写南京雨花台景色的诗歌。雨花台在南京市区东北,这里用“何处”与“飞花”结合,形象描绘出春花烂漫的景象,营造出一种生机盎然的氛围,同时暗示了春天即将到来的信息。“晴空”和“无片云”这两个词组,表达了雨花台周围环境的清幽宁静,以及天空中云朵的稀少。诗人通过“人家百万户”这一数字的夸张,表现了雨花台周边人口众多、繁华热闹的特点。最后两句,诗人用“烟火尽氤氲”来形容人们生活的场景,让人感受到了浓厚的生活气息,同时也表达了诗人对这片土地深深的眷恋之情。